scient
Add to list
Geflecteerde vorm van
scier
Vertaling van "scient" in Engels
Les politiciens qui sapent la confiance publique scient la branche sur laquelle ils sont assis et affaiblissent la démocratie.
Politicians who undermine public trust foul their own nest and weaken democracy.
Les journalistes qui dramatisent chaque histoire scient la branche sur laquelle ils sont assis en tant que reporters crédibles.
Journalists who sensationalize every story foul their own nest as credible reporters.
Les bretelles me scient les épaules.
Il me pince sur les côtés, et les bretelles me scient les épaules.
It's really pinching my sides, the straps are digging into my shoulders.
C'est le seul que j'ai trouvé, ce matin, et il est horrible, il me pince sur les côtés, et les bretelles me scient les épaules.
It's the only one I had handy this morning and it's really terrible, it's pinching into my sides and the straps are digging into my shoulders.
Les citoyens qui fraudent le fisc scient la branche sur laquelle ils sont assis en affaiblissant les services publics pour tous.
Citizens who evade taxes foul their own nest by weakening public services for everyone.
Quand les artistes cassent les prix des salles locales, ils scient la branche sur laquelle ils sont assis culturellement et économiquement.
When artists undercut local venues, they foul their own nest culturally and economically.
Les voisins qui jettent leurs ordures dans la cour scient la branche sur laquelle ils sont assis chaque jour.
Neighbors dumping garbage in the courtyard foul their own nest every single day.
Les entreprises technologiques qui ignorent les lois sur la vie privée scient la branche sur laquelle elles sont assises face aux futures régulations.
Tech companies that disregard privacy laws foul their own nest with future regulations.
Ces publicités qui reviennent toutes les cinq minutes me scient complètement.
Those ads that come back every five minutes are driving me up the wall.
On a dû attendre que les pompiers scient la barre.
We had to wait until firemen sawed off the bar.
Les moulins déplacent l'eau, scient du bois ou meulent le grain.
Mills move water, saw wood or crush grain.
L'impulsion a juste mis le rat incon... scient .
The pulse just knocked the rat uncon... scious .