Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scribouillardnm
Definitie
Vertaling van "scribouillard" in Engels
Definitie
Un scribouillard, sur le point de prendre sa retraite.
A scribbler, about to be pensioned off.
Ami, tu es un rêveur, un scribouillard, un poète...
My friend, you're a dreamer, a scribbler, a poet.
Le blog est rempli de putaclic rédigé par un scribouillard à l'étranger.
The blog is full of clickbait written by some hack writer overseas.
Le studio a engagé un scribouillard pour pondre une suite rapidement.
The studio brought in a hack writer to churn out a quick sequel.
Pas un scribouillard, mais un vrai écrivain.
Not a hack, but a really worthwhile writer.
Et toi? - Non, c'est un scribouillard... Tu crois que t'y arriveras?
Do you? - Ben Affleck, no he's a hack...
Tout le monde savait que le magazine l'employait juste comme scribouillard à ragots.
Everyone knew the magazine only hired him as a hack writer for gossip.
Seul un scribouillard transformerait une histoire aussi importante en mélodrame bon marché.
Only a hack writer would turn such an important story into cheap melodrama.
Ils ont embauché un scribouillard pour réécrire le scénario en film d'action quelconque.
They hired a hack writer to rewrite the script into a generic action movie.
Il a commencé comme scribouillard, pondant des romans à l'eau de rose sous pseudonymes.
He started as a hack writer, churning out romance novels under false names.
Il se dit romancier, mais les critiques disent que ce n'est qu'un scribouillard.
He calls himself a novelist, but critics say he's just a hack writer.
Les critiques rejettent souvent son travail comme celui d'un scribouillard.
Critics often dismiss his work as that of a hack writer.
Il regrette d'être devenu un scribouillard au lieu de poursuivre ses idées originales.
He regrets becoming a hack writer instead of pursuing his original ideas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scribouillard in het Frans
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 53. Verstreken tijd: 237 ms.
