We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
script continues
Si aucun enregistrement n'a été modifié, le script continue.
Ainsi, le script continue et commence le téléchargement des photos restantes.
In this way, the script continues and starts downloading the rest of the pictures.
Une fois que vous avez terminé d'utiliser le jeu de résultats, si votre script continue son exécution, cela peut être une bonne idée de libérer la mémoire allouée à ce jeu de résultats en utilisant la fonction free().
Once you finish using a result set, if your script continues for a while, it's a good idea to save memory by freeing the result set via Use free().
Concernant les fichiers hébergés, si les données ou le schéma ont été modifiés pendant la suspension de FileMaker Go, l'exécution du script s'arrête. Dans le cas contraire, le script continue.
For hosted files, if the data or schema was modified while FileMaker Go was suspended, the script stops running; otherwise, the script continues.
Le script continue d'exécuter VASP puis stoppe le processus MPS.
The script continues executing VASP and then stops MPS afterwards.
Cependant, le script continue jusqu'à votre réponse à la boîte de dialogue demandant de confirmer votre choix.
However, it will continue until you respond to a dialog box confirming your choice.
Si l'inscription n'est pas requise ou que vous êtes déjà connecté, le script continue avec la partie else et affiche le formulaire.
If registration is not required or you are already logged in, the script will continue with the else part and display the form.
Si vous voulez que le script continue, même si il y a des erreurs, vous devez utiliser l'option - force de la ligne de commande.
If you want the script to continue even if some of the statements in it produce errors, you should use the - force command-line option.
Le script continue en décrivant différents accessoires présents dans la pièce, qui n'ont en général que peu de choses en commun avec le rendu final à l'écran.
The script then continues by describing several of the room's contents, which are generally far different from those seen in the episode's final version.
Parce que même durant le tournage, le script continue en permanence d'être modifié : des gags sont ajoutés, des répliques sont coupées, et parfois même des scènes entières sont changées.
Cause even while shooting, the script evolves and his modified: some jokes are added, lines are deleted, and sometimes some entire scenes need to be changed.
Il existe des situations dans lesquelles vous voudrez que le script continue à s'exécuter sans attendre la réponse - par exemple, vous voulez lancer un calcul très long sans bloquer le Smile client.
There are situations where you want the script to resume without waiting for the reply - for instance, you may want to launch a long task, yet not blocking the client Smile.
Ce n'est qu'en novembre 2012 que le scénario définitif est finalement adopté, et le script continue de connaître quelques changements significatifs après cette date,.
That problem was not adequately solved until November 2012, and the script would later require even more significant revisions after that point.
Un package SSIS qui contient une tâche de script ou d'un composant de script continue d'exécuter correctement si vous avez choisi ne pas de Précompiler le code.
Any SSIS package that does contain a script task or a script component continues to execute correctly if you have chosen not to precompile the code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
