Examples with "script d'effets" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un script d'effets réels est alors sélectionné (si pré-créé) ou généré (si non pré-créé) en fonction de la détermination, et intégré au système pour générer des effets réels appropriés dans l'environnement de l'utilisateur
an ambient effects script is then selected (if pre-authored) or generated (if not pre-authored) on the basis of the determination, and provided to the system to render appropriate ambient effects throughout the users environment
Andere resultaten
procédé permettant de générer un script d'effet correspondant à un événement de jeu
a method for generating an effect script corresponding to a game play event
une région prédéfinie d'un écran affiché correspondant auxdites données graphiques est capturée et décodée pour obtenir un événement de jeu récupéré qui correspond à l'événement de jeu, et un script d'effet correspondant à l'événement de jeu récupéré est déterminé
a predefined region of a displayed screen corresponding to said graphical data is captured and decoded to obtain a retrieved game play event that corresponds to the game play event, and an effect script corresponding to the retrieved game play event is determined
Le script d'effet est fourni aux dispositifs d'effets (12, 14, 16,112) pour associer les effets ambiants à l'événement de jeu.
The effect script is provided to the effects devices (12, 14, 16,112) to render ambient effects related to the game play event.
Par défaut, ce script n'a pas d'effet mais vous pouvez le remplacer par un autre script grâce au menu des scripts.
By default the script is empty, but you can load a new script under 'Scripting' in the CHDK settings menu.
et-transformer le script basé sur des effets en commandes pour un ou plusieurs dispositifs d'éclairage virtuels en utilisant le modèle de commande d'effets d'emplacement
and-translating the effect based script into controls for one or more virtual lighting devices by using the location effect control model
Un autre script pour faire effet de matrice sur votre page web.
Another script to make matrix effect on your web page.
Il peut être utilisé pour annuler les effets du script /etc/ppp/ipx-up.
This script can be used for undoing the effects of the/etc/ppp/ipx-up script.
Les scripts ont le même effet que tout programme exécutable.
Scripts have the same effect as any executable program.
Plusieurs effets de script Java prêts à lemploi sont offerts.
Le technicien de théâtre suit le script pour lancer les effets spéciaux au bon moment.
The theater technician follows the script to trigger the special effects at exactly the right moments.
Une modification dans un script n'a aucun effet.
A change in a script has no effect.
Les mouvements de pointeur et de clavier peuvent commander des fonctions de script telles que des effets de transformation par souris.
Pointer and keyboard movements can invoke scripting functions such as rollover effects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.