Examples with "scripts assurent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous avez besoin de constructions plus complexes, vous devrez alors envisager d'utiliser la bibliothèque MathJax comme Notez que ces deux scripts assurent la détection des fonctionnalités des éléments mspace ou mpadded (renseignez-vous sur la table de compatibilité des navigateurs au pied de cet article).
If you need more complex constructions, you might instead consider using the heavier MathJax library as a MathML Note that these two scripts perform feature detection of the mspace or mpadded elements (see the browser compatibility table on these pages).
Andere resultaten
Les renseignements LSB de dépendances du paquet définis dans l'en-tête des scripts d'initialisation assurent la disponibilité des ressources nécessaires.
The LSB package dependency information defined in the header of init scripts ensures availabilities of required resources.
Vous bénéficiez en outre d'un classement des menaces propres aux bases de données selon différents niveaux de priorité, ainsi que de scripts de correction qui assurent une meilleure préparation aux audits et garantissent la conformité aux impératifs réglementaires.
Classify database security threats into distinct priority levels and fix scripts to better prepare for audits and compliance with regulatory mandates.
Nous en avons plus dans notre base de cumul, mais nos scripts d'exports s'assurent d'un minimum de qualité et de cohérence pour ne sortir que ce qui doit l'être.
We have more in our cumulative database, but our export scripts ensure there is a minimum quality and coherency and release only after the necessary checks have been made.
Les outils HPE de génération de scripts pour Windows PowerShell assurent la cohérence et libèrent des ressources informatiques précieuses.
HPE Scripting Tools for Windows PowerShell provides consistency and frees up scarce IT resources.
Assurez-vous par exemple que chaque script fonctionne comme prévu et que les comptes et les jeux de privilèges assurent la sécurité requise pour les fichiers.
For example, make sure every script works as you expect, and that accounts and privilege sets provide the required file security.
De leur côté, les membres de Spirals s'assurent que les scripts créés par les commanditaires de l'expérience n'intègrent aucun code malveillant ou aucune instruction qui permettrait la récupération de données personnelles, telles que la liste des contacts stockés dans le téléphone.
The Spirals team members, for their part, make sure that the sponsors' scripts do not contain any malicious code, or any instructions for collecting personal data such as the contact list stored in the mobile phone.
Les règles prédéfinies de la stratégie Administration du pare-feu assurent l'exécution des principaux scripts d'interaction entre les ordinateurs locaux et le Serveur d'administration.
Predefined rules for the Windows Firewall Management policy provide fulfillment for the basic interaction between local computers and Kaspersky Security Center Administration Server.
Cette prestation est effectuée par des testeurs expérimentés qui vérifient les textes et les dialogues en jeu (interface, scripts, quêtes, objets, etc.) et assurent la cohérence linguistique.
This service is completed by experienced testers who check in-game texts and dialogs (interface, scripts, quests, items, etc) and ensure linguistic consistency.
Ces options assurent que vous serez en mesure d'adapter le script à aucune des exigences de votre propre projet et être en mesure de construire et de déployer un conseil de l'emploi de vos rêves entièrement fonctionnelle.
These options will assure you'll be able to adapt the script to any of your own project's requirements and be able to build and deploy a fully-functional "job board of your dreams".
Les règles prédéfinies de la stratégie Administration du pare-feu assurent l'exécution des principaux scripts d'interaction entre les ordinateurs locaux et le Serveur d'administration.
denying rules rules monitoring outgoing traffic Preset Firewall policy rules provide execution of basic scenarios of interaction between local computers and Administration Server.
Le package est donc composé d'un script Aris et d'un ensemble de fichiers (html, js, css et images) qui assurent le bon fonctionnement du site.
The package comprises an Aris script and all the necessary files (html, js. Ss and images) which will ensure the website functions properly.
Ces fonctions assurent une détection et une neutralisation proactives des malwares, des scripts malveillants, des attaques utilisant des documents vérolés et autres attaques évoluées. Lutte automatisée contre les menaces
Anti-exploit, sandbox integration, and behavior and pattern-based malware detection proactively detect and block malware, malicious scripts, document-based, and other advanced attacks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
