Examples with "scripts shell en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GNU pexec est un programme servant à exécuter des commandes ou des scripts shell en parallèle sur un ou plusieurs ordinateurs.
GNU pexec is a program for executing commands or shell scripts in parallel on one or many computers.
Connaissances de la programmation en FORTRAN et des scripts shell en UNIX/Linux ainsi qu'une expérience de travail avec des modèles numériques à grande échelle.
Skill in FORTRAN programming and UNIX/Linux shell scripting is required, as is experience in working with large-scale numerical models.
Andere resultaten
Commencé en script shell, j'ai rapidement migré vers le Perl.
Ces commandes devraient être compatibles à un script shell car, en fin de compte, l'utilisateur écrit dans un script shell exécutable une ligne à la fois.
These commands should be shell-script compatible, since, for all practical purposes, the user is typing in an executable shell script a line at a time.
Téléchargez le script Shell qui met en scène l'instance (installez Java, configurez et lancez Quickstart).
Download the shell script that stages the instance (install java, configure and start quickstart)
Le développement a été réalisé en Perl et en script-shell Bash étant donné que les administrateurs sont familiers avec ceux-ci et qu'ils peuvent facilement être utilisés sur les distributions GNU/Linux.
Development was done in Perl and Bash shell-script since most administrators are familiar with them and they can easily be used on all GNU/Linux distributions.
Faire le ménage dans /etc/rc.d ne requiert qu'une expérience en script shell, par exemple, et il y a toujours le besoin d'une meilleure documentation.\r
Cleaning up/etc/rc.d only requires shell script experience, for instance, and there's always a need for better documentation.
En théorie, les mêmes tâches pourraient être accomplies par un script shell, en appelant wget, grep et autres, mais un script edbrowse autonome est plus facile à écrire et à maintenir.
In theory, the same tasks could be accomplished by a shell script, calling upon wget and grep and the like, but a self-contained edbrowse script is easier to write and maintain.
Par exemple, vous pourriez écrire un petit script shell qui convertit en entrée un fichier que vous avez dans le format dont vous avez besoin pour autre chose, et ceci est une opération d'une fois.
For example, you might write a little shell script that massages an input file that you got into the format you need it for some other purpose, and this is a one time operation.
Développeur Créée fin 2002, l'originalité de cette distribution basée sur les sources provient de son outil de gestion de paquets, entièrement écrit en scripts shell.
Developer Created in late 2002, the unique feature of this distribution based on source comes from its package management tool, fully written in shell scripts.
C'est un simple script shell qui fait uniquement ce qu'un script shell peut faire (en fait quasiment tout ce que vous voulez).
This is just a shell script and can do anything that a shell script can do (i.e. virtually anything you want).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.