Examples with "scripts valables" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des appels sans délivrance de ticket avec reconnaissance de l'utilisateur sur vos scripts (offre valable sur certains services : numéro tournant, etc.)
Calls thankfully Calls without issuing ticket with recognition User scripts (offer valid on certain services: turning number, etc.)
Pour commencer à utiliser le script, vous devrez d'abord envoyer des clés valables pour votre compte.
To begin using the script, you will need to first provide valid tokens for your account.
Les deux méthodes sont valables et vous pouvez choisir celle qui est le plus en adéquation avec les autres parties de votre script.
Both methods are available, and you can choose the one that best meshes with the other parts of your script.
Pas valable dans la base, br, cadre, frameset, h, iframe, PARAM et éléments de script.
Not valid in base, br, frame, frameset, hr, iframe, param, and script elements.
Cette manipulation n'est valable pour une configuration d'écran, car le script de lancement teste la résolution d'écran, et en fonction de celle-ci change les fichiers de configuration de Wallpapoz.
This operation is not valid for all screens configuration because the startup script test the screen resolution, and depending on it changes the configuration file of Wallpapoz.
Si vous modifiez un script GuiXT par la suite et que vous souhaitez que cette modification soit valable pour tous les utilisateurs, il suffit d'augmenter le numéro de version.
Later on, should you wish to carry out changes to the GuiXT scripts and make them effective for all users, you simply increase the version number.
C'est aussi valable pour les scripts qui chargent ou lisent les pages (actions sur les pages ou collecte de données).
The same applies to scripts that load or read site pages (making actions or collecting data).
& kppp; attendra cette durée après avoir exécuté le script et lancé pppd pour que pppd établisse une connexion ppp valable avant de rendre la main et tuer pppd
& kppp; will wait this amount of time after running the script and starting pppd for pppd to establish a valid ppp link before giving up and killing pppd
Si la variable script GuiXT V[cid] contient une référence à un contrôle List View valable, le contrôle sera affiché.
If the GuiXT script variable V[cid] contains a valid reference to a List View Control, this control is shown.
Le SCRIPT se considère comme un institut qui réalise des projets de recherche appliquée. Il va de soi que les exigences et les standards de qualité usuels concernant la rigueur et l'exactitude des méthodes de recherche sont aussi valables pour le travail de tous ses collaborateurs.
At the SCRIPT, which identifies as an applied research institute, the expectations and quality standards in relation to precision and accuracy are imperative for the work of all its contributors.
Ne démarre pas le fichier unit après les mises à niveau ni après l'installation initiale (le dernier cas n'est valable que pour les services n'ayant pas de script init correspondant).
Do not start the unit file after upgrades and after initial installation (the latter is only relevant for services without a corresponding init script).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
