Leur podcast a fait irruption sur la scène, se classant instantanément parmi les plus téléchargés au monde.
Their podcast burst onto the scene, instantly ranking among the most downloaded worldwide.
Il a repris sa formation deux semaines plus tard et a terminé le cours, se classant deuxième.
He resumed his training two weeks later and finished the course, ranking second.
Weezzo est un système populaire de paiement électronique mondial se classant chez les principaux fournisseurs de porte-monnaie du monde.
Weezzo is a popular global electronic payment system ranking among the world's leading e-wallet providers.
Les cotes sont l'un des principaux aspects à prendre en compte lors du choix d'une plateforme de paris esports, se classant deuxième après la crédibilité.
Odds are one of the top aspects one considers when choosing an esports betting platform, ranking second after credibility.
Cependant, la ville s'est relevée, se classant comme ville écologique ouverte au tourisme.
However, the city has been recovering from it, ranking as an eco-friendly city that is open to tourism.
Qu'il s'agisse de variétés de chocolat, de production, de consommation par habitant ou de nouvelle génération, se classant au premier rang dans le monde.
Whether it is chocolate varieties, production, per capita consumption or new generation, ranking first in the world.
Cette opération répond ainsi parfaitement à sa volonté de devenir une référence au niveau mondial, en se classant parmi les cinq premières entreprises de transport public.
This operation is therefore perfectly in accordance with RATP's ambition to become a worldwide reference; ranking among the top five public transport companies.
Le Canada est maintenant un chef de file reconnu en matière de transparence de l'aide, se classant parmi les cinq premiers donateurs bilatéraux.
Canada is now a recognized leader in aid transparency, ranking among the top five bilateral donors.
Le Québec se distingue notamment dans le secteur minier en se classant parmi les dix principaux producteurs mondiaux.
Quebec stands out particularly in the mining sector, ranking among the top ten areas to do business in mining.
Cela créerait un contenu qui ressemblait à un site régulier, se classant en haut de chaque moteur de recherche.
This would result in content that LOOKED like a proper page, ranking at the top of every search engine.
Par ailleurs, en se classant au cinquième rang pour l'entrepreneuriat, le Canada a obtenu d'excellents résultats pour son cadre juridique, une population instruite et une bonne infrastructure.
Meanwhile, in ranking fifth for entrepreneurship, Canada scored highly for its legal framework, having an educated population and a good infrastructure.
Il est aujourd'hui en division excellence, se classant ainsi parmi les meilleures formations françaises.
He is now dividing excellence, ranking among the best French formations.
La Suède est le pays qui contribue le plus aux efforts en faveur du climat mondial et de la biodiversité, se classant premier dans le domaine de l'environnement.
Sweden shows the biggest support for the global climate and biodiversity, ranking first on environment. Finland is top in finance.