Vertaling van "se commande" in Engels
Le démarrage de plusieurs moteurs à induction triphasés se commande à l'aide d'un dispositif simple.
The starting of multiple three-phase induction motors is controlled with a simple constitution.
Le son se commande à partir des 9 tirettes avec fonction Hold.
The organ sound is controlled by the 9 drawbars with hold function.
Djingo est l'assistant virtuel créé par Orange qui se commande à la voix ou au texte.
Djingo is the intelligent assistant from Orange that can be controlled by voice or text.
L'ascenseur se commande automatiquement d'une simple pression sur un bouton.
The elevator is operated automatically with just a push of a button.
Sur ce tapis de course, le variateur de vitesse se commande avec de simples boutons tactiles.
On this treadmill, the speed control is operated with simple touch buttons.
J'adore ce piano électronique du bout du doigt, où chaque fonction se commande par contact.
I love this touch-control digital piano, where every function is operated by touch.
Le système se commande facilement grâce à une application smartphone iOS ou Android.
The system is controlled conveniently via a smartphone application for iOS and Android.
La Poseuse d'arceaux-M se commande par deux personnes.
The'M' arch positioning machine is operated by two people.
Le MAPLe se commande au moyen d'un iPad.
The MAPLe is operated through an iPad.
Ici, le jambon se commande par la tranche, pas en paquet familial.
Here, you order ham by the slice, not in a family-sized pack.
Le système de verrouillage du portail se commande à distance depuis une petite télécommande.
On se commande un plat et je le dépose à l'aéroport.
Intégré à l'accoudoir, il se commande avec seulement trois doigts.
It is integrated into the armrest and operated with just three fingers.
