Une profondeur incroyable, même lorsque le message sonore se complexifie.
There is incredible depth even when the audio message becomes more complex.
En sociologie, le paradigme de la mobilité se complexifie.
In sociology, the paradigm of mobility becomes more complex.
La structure simple au départ se complexifie à l'infini.
The simple structure initially becomes more complex to infinity.
De plus, elle se complexifie en mobilisant des partenaires.
Furthermore, it becomes more complex by mobilizing partners.
Ce grand vin se complexifie avec l'âge.
This great wine becomes more complex with age.
Cette tâche se complexifie lorsque la caméra utilisée est en mouvement.
The detection becomes more complex when the camera is moving.
La difficulté apparaît lorsque que le programme évolue et se complexifie.
Things get more complicated when the program evolves and becomes more complex.
Si l'on suit sa théorie, le système non-polaire livré à lui-même se complexifie.
According to his theory, the non-polar system left to itself becomes more complex.
La finance se complexifie et les nouvelles classes d'actifs demandent un travail important de recherche.
Finance is becoming more complex and the new asset classes require significant research work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.