Les fonctions de process se programment sur le clavier du panneau avant et s'affichent sur un écran graphique de grande taille.
Process functions are programmed by the front panel keyboard and aided by a large graphical display.
Dotées d'un débitmètre, d'un écran (tactile), elles se programment pour transférer le volume désiré, durant le temps et selon le débit voulus par l'utilisateur.
Fitted with a flowmeter, a (touch) screen, they are programmed to transfer the desired volume, during the time and according to the flow wished by the user.
Comme tous les autres composants d'automatisation, les robots se programment dans l'environnement d'ingénierie de B&R. L'utilisateur peut ainsi s'appuyer sur un jumeau numérique pour simuler et est ainsi plus rapide et moins coûteux.
The robots are programmed in B&R's universal engineering environment just like all other automation components, while in the digital twin the user can simulate and optimize the machine's entire motion sequence, including the robotics, before the machine is built.
Les messages du t shirt lumineux se programment très facilement, avec des boutons se trouvant au dos des appareils leds (aussi facile que d'écrire un sms).
Posts from polo shirts discount are programmed easily with buttons on the back of the LED devices (as easy as writing an SMS).
Les robots ABB se programment dans l'environnement d'ingénierie de B&R, comme n'importe quel autre composant d'automatisation.
The ABB robots are programmed in B&R's universal engineering environment just like all other automation components.
Ces derniers se programment correctement (codewarrior et Multilink disent OK programme), mais ils ne fonctionnent pas.
These are programmed correctly (codewarrior and Multilink say OK program), but they do not work.
L'ensemble des cartes Arduino se programment en C++ à l'aide d'un logiciel de programmation gratuit et open-source fourni par Arduino.
All Arduino boards are programmed in C++ using the free open-source software provided by Arduino.
Ces autorisations se programment directement sur l'application Sesame dédiée disponible sur IOS et Android.
These permissions are programmed directly on the dedicated Sesame application available on IOS and Android.
Les actuateurs Dynamixel se programment à l'aide de RoboPlus, le logiciel de programmation graphique gratuit de ROBOTIS.
The Dynamixel actuators are programmed by means of RoboPlus, the free graphic programming software of ROBOTIS.
Les µC de chez DIGIKEY ont une référence de MASK 5M75B, ils se programment (codewarrior et Multilink) et fonctionnent correctement.
The DIGIKEY Cs have a MASK 5M75B reference, they are programmed (codewarrior and Multilink) and work properly.
Les capteurs programmables - tels que le capteur EZ-sensor (Schrader) et le capteur Sens.it (Alligator) - se programment à l'aide d'un outil Bartec, comme le TECH500.
Programmable sensors such as the EZ-sensor (Schrader) and the Sens.it (Alligator) are programmed by a Bartec tool, such as the TECH500.
On est pas des machines qui se programment et se reprogramment.
Il suffit d'y entrer vos données pendant une semaine pour qu'ils se programment automatiquement.
You just enter your data for a week and they program themselves automatically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
