Le commerce mondial se restructure en fonction du développement des chaînes mondiales de valeur : les produits que nous exportons sont fabriqués à partir de biens intermédiaires importés.
World trade is restructuring according to the development of global value chains: the products that we export are manufactured using imported intermediary goods.
Ce sont les moyens d'adaptation du capital à la croissance des forces productives à l'intérieur du système, les mécanismes par lesquels le capital se restructure et s'accommode au développement quantitatif et qualitatif (technologique) des forces productives.
These are ways of adapting capital to the growth of the productive forces within the system, mechanisms by which capital restructures itself, accommodates itself to the quantitative and qualitative (technological) development of the productive forces.
Westfalia se restructure en tant que groupe de moyenne importance et s'oriente avec une nouvelle organisation et une nouvelle image de l'entreprise sur le marché.
Westfalia restructures itself on the market as a medium-sized group of companies complete with a new organisation and corporate identity. The company performs takeover and inauguration of the administrative building.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.