Examples with "second algorithmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les premier et second algorithmes sont appliqués à leurs parties respectives des informations représentant l'image.
The first and second algorithms are applied to their respective portions of the information representing the image.
et la personnalisation d'au moins un parmi les premier et second algorithmes selon les préférences d'un utilisateur.
and customizing at least one of the first and second algorithms according to preferences of a user.
Les premier et second algorithmes d'effacement sécurisé utilisent différents processus pour effacer les fragments auxquels ils sont appliqués.
The first and second secure erase algorithms use different processes to erase the chunks to which they are applied.
le premier et le second démodulateurs utilisent un premier et un second algorithmes, respectivement, et tous deux couplés au récepteur
the first and second demodulators respectively use a first algorithm and a second algorithm and are both coupled to the receiver
transmettre une indication indiquant que le premier et le second algorithmes de traitement du récepteur sont utilisés dans le premier émetteur-récepteur pour traiter respectivement la première et la seconde parties de signaux reçus dans la voie physique
transmitting an indication indicating that the first and the second receiver processing algorithms are used in the first transceiver to process the first and second portions, respectively, of signals received on the physical channel
Les premier et second algorithmes de compression peuvent comprendre le même algorithme ou des algorithmes différents.
Un troisième algorithme permet de choisir entre les premier et second algorithmes de duplication pour chacun des éléments de disque dans l'environnement IT.
A third algorithm is provided for choosing between the first and the second duplication algorithms for each of the at least one disk elements in the IT environment.
Andere resultaten
Finalement, on a confronté le second algorithme à deux cas tests aéronautiques.
Finally, the second algorithm was compared with two aeronautical test cases.
Une rotation du support est détectée au moyen du second algorithme de navigation.
A cradle rotation is detected by the second navigation algorithm.
Ce second algorithme permet également de générer une signature électronique.
It may also be used to generate an electronic signature.
Le second algorithme est une amélioration du premier.
The second algorithm is a small improvement of our latter scheme.
Le second algorithme est symétrique au premier.
The second algorithm is symmetrical to the first.
Nous mettons ensuite au point un second algorithme comprenant une recherche d'affectation des ressources.
We then design a second algorithm, adding a resource allocation part.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
