We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second diffuser
Le lubrifiant s'écoule à travers le premier diffuseur, à travers le premier impulseur, à travers le second diffuseur, puis s'écoule à travers le second impulseur, pour sortir dans un réservoir.
The lubricant flows through the first diffuser, through the first impeller, through the second diffuser, and then flows through the second impeller and out into a reservoir.
le fluide provenant du conduit de distribution, qui pénètre dans les deux corps de diffuseur, quitte le premier corps de diffuseur par un premier diffuseur et le second corps de diffuseur par un second diffuseur
the fluid received from the distribution pipe passes into the first and second diffuser bodies and exits the first diffuser body through a first diffuser and exits the second diffuser body through a second diffuser
un premier diffuseur couplé à l'entrée et conçu pour concentrer les particules aériennes pour former un flux de particules, et au moins un second diffuseur couplé au premier diffuseur, selon une configuration en cascade, conçu pour concentrer davantage le flux de particules.
a first diffuser coupled to the inlet and adapted to concentrate the airborne particles into a particle flow, and at least a second diffuser coupled to the first diffuser in a cascaded configuration and adapted to further concentrate the particle flow.
Un second diffuseur ou une enveloppe est placé(e) sur l'extrémité de l'arbre en porte-à-faux la plus éloignée du premier diffuseur, et écarté(e) de manière à éviter toute entrée en prise forcée avec l'extrémité de l'arbre en porte-à-faux.
A second diffuser or shroud is placed over the end of the cantilevered shaft farthest from the first diffuser and is spaced so as to avoid forcing engagement with the end of the cantilevered shaft, whereby the clearances of the two diffusers are non-critical and misalignment is avoided.
Le premier diffuseur et l'au moins un second diffuseur sont intégrés ensemble dans un écran d'affichage afin de fournir des images 3D continues de bonne qualité à des spectateurs indépendamment de leur position et leur hauteur.
The first diffuser and the at least one second diffuser are integrated together in a display screen to provide good quality, continuous 3D images to viewers regardless of their position and height.
Un second diffuseur (24) est prévu au-dessus des premiers diffuseurs, la lumière des DEL passant à travers les premier et second diffuseurs avant d'être émis depuis le luminaire.
A second diffuser (24) is included over the first diffusers, with the LED light passing through the first and second diffusers prior to emitting from the lighting fixture.
dans ce cas, également, les deux surfaces de paroi qui forment le second diffuseur à ailettes ont une forme dont la grandeur diminue en direction du côté aval
in this case, too, the two wall surfaces that form the second vaned diffuser form a shape which becomes smaller towards the downstream side
un second diffuseur à ailettes comportant plusieurs ailettes peut être disposé à la place du diffuseur sans ailettes
a second vaned diffuser having several vanes may be disposed in place of this vaneless diffuser
Ce dispositif comprend un premier diffuseur microporeux disposé dans le premier compartiment du récipient et aménage de manière à recevoir un agent de décontamination gazeux, et un second diffuseur microporeux disposé dans le second compartiment et aménagé de manière à recevoir de l'air.
The apparatus has a first microporous diffuser disposed in a first one of the chambers of the container and arranged to receive a decontaminating gaseous agent and a second microporous diffuser disposed in a second one of the chambers and arranged to receive air.
Le premier programme de points de fidélité offre des ponts de fidélité échangeables au niveau du premier diffuseur d'annonces publicitaires imprimées et les points de fidélité du second programme de points de fidélité sont échangeables au niveau du second diffuseur d'annonces publicitaires imprimées.
The first loyalty point program provides loyalty points redeemable at the first print advertiser and the second loyalty point program loyalty points redeemable at the second print advertiser.
et le second diffuseur de lumière comprend un second matériau absorbant la lumière qui absorbe la lumière visible émise par la seconde source de lumière plus facilement que la lumière visible émise par la première source de lumière.
and the second light diffuser includes a second light absorbing material which absorbs visible light emitted from the second light source more easily than visible light emitted from the first light source.
Fairchild, ATN, Crossroads, CHUM, Standard et Telemedia ont toutes affirmé dans leurs interventions que l'entrée d'un second diffuseur ethnique en direct nuirait financièrement aux diffuseurs déjà en place.
The interventions submitted by Fairchild, ATN, Crossroads, CHUM, Standard and Telemedia all argued that the entry of a second ethnic over-the-air broadcaster would result in economic harm to existing broadcasters.
Crossroads Television System (Crossroads), qui détient la licence d'exploitation de CITS-TV, une chaîne télévisée consacrée aux CHUM, Standard et Telemedia ont toutes affirmé dans leurs interventions que l'entrée d'un second diffuseur ethnique en direct nuirait financièrement aux diffuseurs déjà en place.
CHUM Limited (CHUM), and CJEZ-FM Toronto. 16. The interventions submitted by Fairchild, ATN, Crossroads, CHUM, Standard and Telemedia all argued that the entry of a second ethnic over-the-air broadcaster would result in economic harm to existing broadcasters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
