Examples with "second ensemble de modules" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un second ensemble de modules assure la conversion entre les signaux en format usuel et les signaux optiques à des longueurs d'ondes distinctes, afin de permettre la communication avec les multiplexeurs et les démultiplexeurs.
A second set of modules converts between the common format signals and optical signals at separate wavelengths for communication with the multiplexers and demultiplexers.
Dans un autre mode de réalisation, un second ensemble de modules est placé sur des casiers (p.ex., 104a-c, 110a-c) où peuvent être stockés des appareils.
In another embodiment, a second set of modules is placed on racks (e.g., 104a-c, 110a-c) where pieces of equipment may be stored.
Dans encore un autre mode de réalisation, le premier ensemble et le second ensemble de modules communiquent optiquement entre eux, sans être reliés physiquement.
In yet another embodiment, the first set and second set of modules communicate with each other optically without being physically connected.
Un premier ensemble de modules (2, 4, 6, 8) est disposé dans une première colonne (30) et un second ensemble de modules (3, 5, 7, 9) est disposé dans une seconde colonne (31).
A first set of modules (2, 4, 6, 8) is arranged in a first column (30) and a second set of modules (3, 5, 7, 9) is arranged in a second column (31).
Andere resultaten
en réponse à la requête de répétition, l'ensemble de bloc émis est segmenté en plusieurs segments supportés par le second ensemble spécifié de modulation et de codage selon l'information de segmentation fournie
in response to the repeat request, the transmit block set is segmented into a plurality of segments supported by the second specified modulation and coding set in accordance with the provided segmentation information
la pluralité d'éléments filtrants comprend un premier ensemble d'éléments filtrants correspondant au premier ensemble de modulateurs optiques et un second ensemble d'éléments filtrants correspondant au seconde ensemble de modulateurs optiques
the plurality of filter elements includes a first set of filter elements corresponding to the first set of optical modulators and a second set of filter elements corresponding to the second set of optical modulators
Le second ensemble de pixels module le motif de lumière afin de fournir une image.
Le premier ensemble spécifié de modulation et de codage sont changés en un second ensemble spécifié de modulation et de codage.
The first specified modulation and coding set is changed to a second specified modulation and coding set.
un premier ensemble des éléments de modulation de lumière permet de transférer photolithographiquement une partie de l'image sur une zone du substrat; et un second ensemble des éléments de modulation de lumière permet de transférer photolithographiquement la partie de l'image sur la zone du substrat
a first set of the light modulation elements is operable to photolithographically transfer a portion of the image onto an area of the substrate, and a second set of the light modulation elements is operable to photolithographically transfer the portion of the image onto the area of the substrate
Un moteur synchrone linéaire est disposé le long du trajet qui s'étend à travers le premier et le second ensemble des modules de traitement.
Along the travelling path through the first and second set of process modules there is arranged a linear synchronous motor.
exécutés sur un second ensemble de processeurs, ces modules clients APS
la lumière d'entrée est réfléchie par le miroir actif du premier module de l'ensemble des modules amplificateurs à miroir actif vers le miroir actif d'un second module de l'ensemble des modules amplificateurs à miroir actif.
the input light is reflected from the active mirror of the first of the active mirror amplifier modules to the active mirror of a second of the active mirror amplifier modules.
Dans encore un autre mode de réalisation, les modules du second ensemble communiquent avec les modules du premier ensemble afin de fournir des informations concernant l'appareil et l'endroit où il est stocké.
In yet another embodiment, modules of the second set communicate with modules of the first set in order to provide information about the equipment and where the equipment is stored.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
