Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seconde broche
Vertaling van "seconde broche" in Engels
Le second épaulement est davantage espacé de la seconde broche que le premier épaulement.
The second shoulder is spaced further from the second pin than the first shoulder.
Ici, un papillon s'échappe d'une corolle de saphirs, devient une seconde broche ou s'éclipse sous un pétale, pour le plaisir d'être seule à savoir...
Here, a butterfly escapes from a corolla of sapphires and becomes a second pin, or else hides behind a petal, so that only the wearer knows it's there.
La seconde broche de la machine est montée sur une série de chariots à roulettes robustes pour un transfert de pièce à grand diamètre sans effort.
The machine's second spindle is mounted on a series of heavy-duty roller guided trucks for effortless part transfer of large diameter applications.
les broches présentent des tailles différentes, la seconde broche et sa commande de broche étant de taille inférieure et moins puissantes.
the spindles have different sizes, the second spindle and its spindle drive being smaller and less powerful.
le dispositif de couplage comprend une première et une seconde broche, ces broches étant reliées au niveau d'une extrémité
the coupling device has a first and second prong connected at one end
La première et la seconde broche sont conçues pour pénétrer dans une prise de courant de ligne électrique.
The first prong and the second prong are adapted to couple into a power line outlet.
Dans un mode de réalisation spécifique, l'appareil comprend un orifice de communication couplé à la première et la seconde broche.
In a specific embodiment, the apparatus has a communication port coupled to the first prong and the second prong, the communication port.
Le jeu de broches comporte une première broche faisant saillie à travers la face avant et couplée au premier conducteur, et une seconde broche faisant saillie à travers la face avant et couplée au second conducteur.
The prong set comprises a first prong protruding through the front face and coupled to the first conductor, and a second prong protruding through the front face and coupled to the second conductor.
Le contrôleur est couplé à la première broche et à la seconde broche pour réduire de manière sélective la circulation de courant vers ladite second broche lors d'un événement de faible consommation d'énergie.
The controller is coupled to the first pin and to the second pin to selectively reduce current flow to at least the second pin during a low power event.
Un second bras de distracteur comprend une troisième partie d'extrémité couplée à la traverse et une quatrième partie d'extrémité pourvue d'un second alésage conçu pour recevoir une seconde partie d'accouplement d'une seconde broche.
A second distractor arm includes a third end portion coupled to the crossbar and a fourth end portion with a second bore configured to receive a second coupling portion of a second pin.
L'ensemble connecteur comprend également un ensemble de connexion externe comprenant une première broche qui est couplée électriquement au premier élément de contact et une seconde broche qui est couplée électriquement au second élément de contact.
The connector assembly also includes an external connection assembly including a first pin that is electrically coupled to the first contact member and a second pin that is electrically coupled to the second contact member.
le dérouleur comprend également une première broche reliée à un premier bras, et une seconde broche reliée à un second bras.
the tape drive also includes a first spindle attached to a first arm and a second spindle attached to a second arm.
et une seconde broche destinée à venir en contact avec un second élément d'entraînement d'un second dispositif d'entraînement
a second pin arranged to engage with a second driving element on a second driving device
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seconde broche in het Frans
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 59 ms.
