We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seconds more
more IOPS
Ce qui leur donne environ 1,5 seconde en plus pour réagir,
This gives them around 1.5 seconds more time to react.
Ce qui leur donne environ 1,5 seconde en plus pour réagir, bien utile lorsque par exemple des animaux traversent soudainement la route.
This gives them around 1.5 seconds more time to react, for instance when animals suddenly cross the road.
Les horloges atomiques présentent des niveaux de précision aussi élevés qu'ils ne perdent pas ou gagnent une seconde en plus d'un million d'années.
Atomic clocks boast such high levels of accuracy that they do not lose or gain a second in over a million years.
Du coup au second run j'ai fait exprès d'essayer de tout donner, mais sachant que j'allais partir avec une seconde en plus, il fallait que je soit à fond et heureusement ça a marché !
So the second run I knew I was going to try and push it anyway, but knowing that I was going to have an extra second on top of that meant I had to go full force and luckily it worked!
Les moniteurs (dont la langue maternelle est enseignée comme langue seconde à l'école où ils travaillent) aident les étudiants à s'exercer à parler leur langue seconde en plus de les sensibiliser à la culture liée à la langue officielle enseignée.
Monitors (whose first language is being taught as a second language in the school where they work) help students practise their spoken second-language skills and provide insight into the culture associated with the official language being taught.
C'est là notre première récession en 13 ans, et la seconde en plus de 40 ans.
We are in our first recession in 13 years, our second in more than 40 years.
Les horloges atomiques utilisent la résonance d'un atome (la vibration ou la fréquence dans des états d'énergie particuliers) qui les rend très précis, ne perdant pas autant qu'une seconde en plus d'un million d'années.
Atomic clocks use the resonance of an atom (the vibration or frequency at particular energy states) which makes them highly accurate, not losing as much as a second in time over a million years.
Ainsi, lorsqu'on décide de se lancer, il faut vraiment avoir présent à l'esprit que le risque de perdre du trafic et des conversions existe (1 seconde en plus = 12 % de conversions en moins - ndlr).
What this means is that, when you decide to launch the test, it's important to bear in mind that you risk of losing traffic and conversions (Editor's note: every second = 12% fewer conversions).
À mesure que les horloges atomiques perdent moins d'une seconde en plus d'un millier d'années, l'UTC est de loin la meilleure source de synchronisation pour synchroniser un réseau.
As atomic clocks lose less than a second of time in over a thousand years, UTC is by far the best timing source to synchronize a network to.
Il dure 4 secondes et les ennemis qui le touchent subissent 68 points de dégâts par seconde en plus d'être ralentis de 80% tant qu'ils restent en contact avec le flux d'énergie.
Enemies who touch the barrier take 68 damage per second and are Slowed by 80% for as long as they remain in contact with it.
Plateforme matérielle plus rapide : 50 % d'E/S par seconde en plus, 50 % de capacité en plus, 3 fois plus de bande passante, 2 fois plus d'instantanés.
Faster hardware platform - 50% more IOPS, 50% more capacity, 3X more bandwidth, 2X the snapshots.
Il dispose du 1/25ème et du 1/50ème de seconde en plus des poses T et B. Il a bien entendu, puisqu'il s'appelle Autographic, l'ouverture au dos qui permet grâce au stylet métallique, d'"écrire" sur le film.
It has 1/25 and 1/50 second in addition to the exposures T and B. It has of course, since it is called Autographic, the aperture to the back which allows thanks to the metal stylet, "to write" on film.
Mz Game Accelerator et un outil très intéressant pour les utilisateurs qui possèdent de vieux ordinateurs, grâce à lequel ils pourront gagner quelques images par seconde en plus ce qui donnera de la vitesse au jeu.
Mz Game Accelerator is an interesting tool for users with relatively old computers, because thanks to it they will be able to win a few frames per second in every game.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
