We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le processeur transmet également des signaux de commande sur la base du profil de déplacement et calcule le point où la seconde phase doit prendre le contrôle pour atteindre une position cible.
The processor also transmits command signals based upon the motion profile and calculates the point at which the second phase must take control to reach a target position.
Ce projet constitue une réussite en tous points et une seconde phase doit commencer au début de l'année prochaine.
This project has been an overwhelming success so far and a second phase is planned for the start of next year.
Commencée en 2011, la première phase du programme vient de s'achever au terme de quatre années et une seconde phase doit démarrer début 2016 pour une nouvelle période quadriennale.
The first phase of the project began in 2011 and lasted four years. It has just come to an end and a second four-year phase is scheduled to begin in early 2016.
Développer la seconde phase du programme d'interprétation et de sensibilisation du public sur la restauration du bien : l'État partie indique que la première phase du programme de sensibilisation du public a été menée et qu'une seconde phase doit encore être finalisée.
Develop the second phase of an interpretation and public awareness programme on the restoration of the property: the State Party reports that the first phase of a public awareness programme has been undertaken and that a second phase has yet to be finalized.
Nonobstant son succès et les demandes faites par les gouvernements de la région pour qu'il se poursuive, ce projet a été suspendu et la seconde phase doit encore en être mise en œuvre.
Despite its success and requests by Governments of the region that it be continued, the project had been suspended and its second phase had yet to be implemented.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
