We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The processor also transmits command signals based upon the motion profile and calculates the point at which the second phase must take control to reach a target position.
Le processeur transmet également des signaux de commande sur la base du profil de déplacement et calcule le point où la seconde phase doit prendre le contrôle pour atteindre une position cible.
The second phase must focus on social and economic development.
Any such second phase must be governed by the same cost-efficiency criteria.
En tout état de cause, cette seconde phase devra répondre aux mêmes critères de coût/efficacité.
Regarding asylum, the second phase must be launched and a uniform refugee and subsidiary protection status must be determined, with a common procedure for recognising and withdrawing the status.
En matière d'asile, il s'agira d'initier la deuxième phase et de parvenir à la détermination d'un statut uniforme d'asile et de protection subsidiaire ainsi que d'une procédure commune pour l'octroi et le retrait de ce statut.
As a whole, the first phase legislative instruments of the CEAS can be considered as an important achievement and form the basis on which the second phase must be built.
Dans l'ensemble, les instruments législatifs de la première phase du RAEC peuvent être considérés comme une réalisation importante, qui jette les bases de la seconde phase.
A second phase must be agreed in Durban to avoid gaps between the two periods.
Il s'agit d'arriver à s'accorder sur une seconde phase à Durban afin de ne pas laisser de période de latence entre les deux.
In the United States, regulations simply state that suppliers at the second phase must be afforded a "fair opportunity" to compete.
Aux États-Unis, le règlement indique simplement que, dans la deuxième phase, il faut donner aux fournisseurs des chances équitables d'entrer en concurrence.
The second phase must be to make the Convention universal and implement its humanitarian goals.
La deuxième phase doit s'appliquer à rendre la Convention universelle et à mettre en oeuvre ses objectifs humanitaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.