Vous trouverez les descriptions des programmes de tonification dans la section Programmes.
You can find the descriptions of the toning programs in the Programs section.
Vous trouverez une description de chaque programme de tonification dans la section Programmes de l'application.
You can find a description of each toning program in the Programs section of the app.
Pour en apprendre davantage sur notre modèle d'éducation libérale et sur les programmes que nous proposons, consultez la section Programmes d'études.
To learn more about our liberal education model and the programs we offer, visit our academic programs section. BU at a glance
Vous pourrez également trouver les documents de clôture applicables à compter du plus récent exercice* sur la page consacrée à votre programme dans la section Programmes de financement.
You can also find the closing documentation from the most recent year* on the specific program page in the Funding Programs section.
La section Programmes offre un système de désinstallation semblable à l'outil que Windows inclut par défaut, mais avec plus de possibilités pour être en mesure d'accomplir de nombreuses désinstallations simultanément et afficher certains éléments cachés par le système.
The Programs section offers an uninstallation system similar to the tool that Windows includes by default, but with more possibilities to be able to carry out various uninstallations simultaneously and show some elements hidden by the system.
Vous trouverez les liens menant aux programmes et aux exigences des programmes dans la section Programmes d'études du site Web de chaque collège ou université.
Links to programs and requirements can be found in the Academic Programs section at the individual website of your chosen college or university.
Pour rechercher un programme d'études collégiales, cliquez sur collégial dans la section Programmes de formation sur notre page d'accueil.
To find a college level program, click on college level in the Training programs section on our homepage.
En plus des cours de base, Solutions linguistiques en entreprise offre une grande variété de programmes adaptés aux besoins des clients d'affaires (voir section Programmes).
In addition to the standard language courses, Business language solutions offers a wide range of programs tailored to the needs of corporate clients (See Programs section).
Nous vous encourageons donc fortement, vous et votre famille, à vous renseigner avant de partir en suivant un cours de sauvetage (consultez la section Programmes de la Société de sauvetage ou communiquez avec votre division pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet).
We urge you and your family members to "know before you go" by taking a lifesaving course (see the Lifesaving Programs section or contact your Branch for more information).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
