Examples with "section diffusante" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les parois latérales adjacentes des répartisseurs de flux adjacents forment des canaux d'écoulement présentant un canal de surface constante et une section diffusante
adjacent sidewalls of adjacent flow dividers form flow channels having a constant area channel and a diffusing section
ladite section diffusante se compose d'une partie couverte située en amont du bord de fuite échancré et d'une partie non couverte s'étendant sur le bord de fuite échancré.
the diffusing section includes a covered portion upstream of the cut-back trailing edge and an uncovered portion extending over the cut-back trailing edge.
Un mécanisme de balayage balaie une partie du faisceau échantillon à travers une section du milieu diffusant tandis qu'un détecteur détecte des faisceaux de retour provenant à la fois du trajet de faisceau de référence et du trajet de faisceau échantillon et il génère un signal d'interférence.
A scanning mechanism scans a portion of the sample beam across a section of the scattering medium, while a detector detects return beams from both the reference beam path and the sample beam path and generates an interference signal.
La seconde section présente une surface interne diffusant la lumière de sorte que la lumière de la DEL soit diffusée par réflexion.
The second section is has an inner surface having a light diffusive surface so that the LED light is diffusively reflected.
Cette section concerne des sites d'émetteurs similaires à ceux de la catégorie B, mais pour des sites ne diffusant pas de contenu local.
This section represents the same category as category B for sites where no local programming is being produced.
Une quatrième section couvre les technologies fondamentales qui sous-tendent les futurs services et applications relatifs à tous ces scénarios, c'est-à-dire les technologies diffusantes.
A fourth section covers core technologies that underpin future services and applications across these scenarios - enabling technologies.
La Section de l'action éducative met en place des partenariats avec des partenaires intéressés pour sensibiliser le public aux grandes questions de l'heure en produisant et diffusant des informations, matériels et services éducatifs.
The Educational Outreach Section develops partnerships to raise awareness of global issues through the creation and dissemination of educational information, products and services.
une section de prévision pour prévoir l'occurrence d'un échec de réception dans un premier système diffusant sur la base des informations de prévisions météorologiques
a forecast section for forecasting the occurrence of a reception failure in a first system broadcasting on the basis of the meteorological forecast information
Une fois les réglages terminés, Keenan va sur la section « Mes jeux » et clique sur Borderlands, lançant immédiatement le jeu et le diffusant en même temps sur Twitch.
Once he's done setting up, Keenan goes to the 'My Games' section and clicks on Borderlands, instantly launching the game and broadcasting to Twitch at the same time.
Cette dernière, étant donné sa section transversale plus grande et, par conséquent, son volume plus important par longueur unitaire, sert à limiter, au moyen d'une dilution, la concentration d'ions étrangers se diffusant éventuellement vers l'intérieur de la chambre.
The electrolyte chamber, by reason of its larger cross-section and concomitantly larger volume per unit length, serves to limit, by means of dilution, the concentration of foreign ions which eventually diffuse into the chamber.
Diffusant les résultats d'études et les données recueillies par la Section et ses partenaires, le site est devenu une précieuse ressource pour le Gouvernement cambodgien, les chercheurs et les organisations de la société civile du monde entier.
The platform disseminates research and data gathered by the Victims Support Section and its partners and has become a valuable resource for the Government of Cambodia, researchers and civil society groups worldwide.
quatrième section couvre les technologies fondamentales qui sous-tendent les futurs services et applications relatifs à tous ces scénarios, c'est-à-dire les technologies diffusantes.
A fourth section covers core technologies that underpin future services and applications across these scenarios - enabling technologies.
Ce titre a été pendant de nombreuses années un élément de base incontournable sur les playlists des stations de radio FM américaines diffusant des chansons soft rock ou pop rock. Cette section doit être actualisée.
For many years, it was a staple on the play lists of FM radio stations with a soft rock or "lite" format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
