We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normal section
normal cross-section
section normal
dispositif implantable destiné à maintenir ou rétablir la section normale de passage d'un conduit corporel, ainsi qu'un système pour sa mise en place
implantable device for maintaining or resetting the normal section of a body duct, and fitting method thereof
Le site vasculaire peut être situé dans un vaisseau sanguin ou un conduit lymphatique, et il peut comporter un anévrisme ou une malformation artério-veineuse, ou il peut également être situé dans une section normale du vaisseau ou du conduit.
The vascular site may be within a blood vessel or a lymph duct, and may include an aneurysm or an arteriovenous malformation, or may be in a normal section of the vessel or duct.
selon l'invention, le conduit d'alimentation est subdivisé en sous-conduits d'alimentation et la section d'embouchure de ces sous-conduits d'alimentation à l'entrée dans l'espace de filtrage diminue par rapport à la section normale des sous-conduits d'alimentation.
the feeding duct is subdivided into feeding duct sections. the cross-section of the orifice of the feeding duct sections at the inlet into the filtering chamber is smaller than the normal cross-section of the feeding duct sections.
le rapport de la longueur d'une protubérance l dans sa section normale par rapport à sa projection d se trouve dans les limites de 1,05 et 1 + delta, delta indiquant la plasticité du matériau de membrane
the ratio between the protrusion length in a normal cross-section and the projection thereof ranges from 1.05 to 1 + delta, wherein delta is the membrane material plasticity
dans une section normale à la direction de la bande de la nervure, chacune des deux faces latérales de la nervure est dotée d'une première face
in a section normal to the stripe direction of the ridge, each of the two side faces of the ridge is provided with a first face
le noyau qui sera entouré du revêtement inférieur a une section normale à la direction de la propagation de la lumière, et cette section a une courbe par rapport à son centre
the core to be embraced by the lower clad has a section normal to a light propagation direction, and this section has a curved with respect to its center
l'invention concerne un récipient isolé, qui comporte une coque externe dotée d'une ouverture dont la surface est sensiblement plus petite que la surface maximale d'une section normale de la coque externe
an insulated vessel is disclosed. the vessel includes an outer shell with an opening having an area substantially smaller than the maximum area of a normal section of the outer shell
tout d'abord, la courbe de rainure dans la section normale, c'est-à-dire sur le plan perpendiculaire à la rainure en spirale, est utilisée en tant que génératrice pour traiter et ébarber le rouleau diamanté pour la meule
firstly, the groove curve in the normal section namely on the plane perpendicular to the spiral curve is used as a generatrix to process and trim the diamond aero wheel for the grinding wheel
Poids de l'unité DIAMÈTRE Le diamètre du câble est le diamètre du cercle circonscrit à la section normale du câble.
DIAMETER The diameter of the rope is the diameter of the circle circumscribed to the normal section of the rope.
Mode de représentation implicite des volumes basés sur une structure filaire à partir de laquelle chaque élément de volume est engendré par le développement d'une section normale au fil.
A representational mode implicit in volumes based on a wire structure in which each element of the volume is generated by the development of a normal wire-like section.
L'école secondaire a commencé en 1988 avec un effectif de 84 élèves toutes des filles réparties dans 2 classes (section normale technique).
The school started in 1988 with 84 students, only girls divided in 2 classes (technical grade).
En septembre 1991, l'école a ouvert la section normale primaire.
L'Aide à la Recherche est aussi complète que la fonction de recherche dans la section normale d'aide, et vous permet d'effectuer une rapide recherche de tous les topics d'aide du forum.
The Help Search is just as comprehensive as the normal help section's search function and allows for quick searching of all the help topics on the board.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.