It took him several months to feel normal again after the burnout.
Il lui a fallu plusieurs mois pour se sentir normal après le burn-out.
When you find your rhythm, this busy schedule will feel normal.
Quand tu auras pris le rythme, ce planning chargé te semblera normal.
Her dedication to the project went beyond the limits of normal commitment.
Son dévouement pour le projet allait à l'extrême de l'engagement habituel.
You're charging way over the normal rate; customers will just go elsewhere.
Tu factures largement au-dessus du tarif habituel ; les clients iront ailleurs.
The city is desperately en manque de housing that normal families can afford.
La ville est en manque de logements que les familles ordinaires peuvent se permettre.
His creativity was above and beyond normal production standards in that campaign.
Sa créativité a largement dépassé les normes de production habituelles dans cette campagne.
Teenagers often have questions about whether it's normal to touch themselves.
Les adolescents se demandent souvent s'il est normal de se toucher.
The doctor reassured me that this medicine is harmless at normal doses.
Le médecin m'a assuré que ce médicament est non dangereux à dose normale.
The return to normal life after the surgery was almost effortless.
Le retour à la vie normale après l'opération a été presque sans douleur.
They provided service that was above and beyond our normal standards.
Ils ont fourni un service bien au-delà de nos normes habituelles.
For a beginner, mixing up these two verb tenses is perfectly normal.
Pour un débutant, confondre ces deux temps verbaux est une chose normale.
Feeling a bit nervous before an exam is completely normal for most people.
Avoir un petit stress avant un examen est une chose normale pour la plupart.
In our culture, kissing your friends to say hello is completely normal.
Dans notre culture, embrasser ses amis pour dire bonjour est une chose normale.