We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opaque section
Dans une position assemblée, la section opaque est positionnée sur le dessus de l'ouverture et la chevauche au moins partiellement.
In an assembled position, the opaque section is positioned on top of, and at least a partially overlaps, the opening.
L'ensemble du conduit de lumière peut être formé par co-extrusion de l'élément translucide, de la bande de matériau réfléchissant et de la section opaque par le biais d'une filière de co-extrusion unique.
The entire light pipe may be formed by co-extrusion of the translucent member, the band of reflective material and the opaque section through a single co-extrusion die.
le récipient décrit dans cette invention comprend une base, un corps conteneur, une grille de filtrage pourvue d'une section opaque, un embout amovible et, dans la partie supérieure, un couvercle hermétique à ouverture facile.
said container receptacle consists of a base, a container body, a filtering grill with an opaque section, a removable nozzle and, in the upper part, an easy-open hermetic closure.
le support vient en prise avec plusieurs récipients de manière qu'un code-barres présent sur chaque récipient soit tourné vers le centre du conditionnement résultant et soit bloqué par des récipients adjacents et/ou la section opaque du support par rapport à un lecteur de code-barres.
the carrier is engaged with a plurality of containers so that a bar code on each container is rotationally oriented toward a center of the resulting package and is blocked by adjacent containers and/or the opaque section of the carrier from a bar code scanner.
Le segment d'image sélectionné est inspecté pour vérifier l'existence de faux-plis, éventuellement présents dans la section opaque, réfléchissante, du document de valeur.
The selected image section is examined for indications of creases which could possibly be present in the opaque, reflecting section of the value document.
Un segment d'image représentant une section opaque, réfléchissante, du document de valeur, est sélectionné à partir de l'image enregistrée.
An image section of the recorded image, said section depicting an opaque, reflecting section of the value document, is selected.
le panneau opaque est doté d'une section opaque pour bloquer la lumière et d'une section d'ouverture pour la laisser passer
the light blocking plate is provided with a light blocking section for blocking light and an opening section which can transmit light
Une lampe à diode électroluminescente (DEL) comprend un tube ayant une première section transparente et une seconde section opaque.
A light emitting diode (LED) lamp includes a tube having a transparent first section and an opaque second section.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
