Examples with "segments à code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les segments à code de couleurs et le code OCR peuvent être lus dans un sens et le code à barres peut être lu en sens inverse.
The color coded segments and the OCR code are readable one direction and the bar code in the opposite direction.
Andere resultaten
En utilisant une instruction de branchement, l'application peut sauter à un segment de code spécifique.
Using a branch instruction, the application can jump to a specific code segment.
Le chargement des modules engage peu de coût, donc segmenter le code jusqu'à un degré inutile peut être contre-productif.
Loading modules incurs a small cost, so breaking code up to an unnecessary degree can be counter-productive.
On identifie au moins un segment de code à ajouter ou à supprimer de la base en fonction des paramètres cibles.
At least one code segment to be added to or removed from the base software library is identified based on the target settings.
Le système peut fournir une notification automatique au développeur ou à d'autres équipes à mesure que des modifications sont apportées à des segments de code avec un ou plusieurs clones pertinents.
The system may provide automated notification to the developer or to other teams as changes are made to code segments with one or more related clones.
Le générateur de posters génère et transmet en temps réel l'identifiant de poster et le segment de code Internet à l'utilisateur éloigné.
The propagative poster generator generates and forwards the propagative poster identifier and the Web code segment to the remote user in real-time.
Une première variable associée à un segment de code dans le code en cours de compilation peut être identifiée, et un marqueur de priorité peut lui être affecté.
A first variable associated with a code segment within code being compiled may be identified and assigned a priority tag.
La source de média peut générer des segments codés à partir d'un flux multimédia d'entrée et développer une liste de lecture qui identifie des emplacements réseau des segments.
The media source may generate coded segments from an input media stream and develop a playlist identifying network locations of the segments.
L'invention concerne des instructions de branchement principal qui permettent l'exécution d'un programme informatique pour se brancher d'un segment de code à un autre segment de code.
Major branch instructions are provided that enable execution of a computer program to branch from one segment of code to another segment of code.
Ces instructions créent également un nouveau flux de traitement au niveau de l'autre segment de code, permettant à l'exécution de l'autre segment de code d'être effectuée en parallèle avec le segment de code à partir duquel le branchement a été pris.
These instructions also create a new stream of processing at the other segment of code enabling execution of the other segment of code to be performed in parallel with the segment of code from which the branch was taken.
L'invention porte sur un décodeur vidéo utilisable pour décoder des données codées de façon prédictive, dans lesquelles chaque segment de données codées a été codé au moyen d'un paramètre local de pondération.
A video decoder is disclosed that is operable to decode predictively encoded data wherein each encoded data segment has been encoded with a local weighting parameter.
des techniques permettant d'améliorer la performance d'un turbo décodeur lorsque des informations d'échelle relatives aux bits dans un segment de code à décoder ne sont pas connues
techniques to improve the performance of a turbo decoder when scale information for the bits in a code segment to be decoded is not known
Ces molécules d'ADN peuvent comprendre une unité d'expression renfermant un promoteur de transcription de gène P. méthanolica lié de manière opérationnelle à un segment qui code un polypeptide ou une protéine présentant de l'intérêt.
The DNA molecules may comprise an expression unit that includes a transcription promoter of a P. methanolica gene operably linked to a segment encoding a polypeptide or protein of interest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
