procédé d'analyse sem d'échantillons contenant un fluide
methods for sem inspection of fluid containing samples
Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial (instituts publics ayant un caractère autre qu'industriel ou commercial),
Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial (public institutions without commercial or industrial character),
Il faudrait inclure les mentions suivantes dans la facture commerciale: "samples without commercial value" ou bien "amostra sem cobertura cambial".
The commercial invoices should include the note "samples without commercial value" or "amostra sem cobertura cambial".
Représentation pour le panama et l'Équateur sem équipement (marque caterpillar) de vente, pièces et service de boutique.
Representation for panama and ecuador sem equipment (caterpillar brand) sales, parts and service shop.
Inspection et contrôle des produits et denrées alimentaires d'origine animale Année V, I sem.
Inspection and control of products and foodstaff of animal origin, Vth year, I sem.
Il y a aussi des Portugais âgés qui donnent à louage une chambre de leur propre maison, mais si l'on ne souhaite pas ce type de logement, on cherche des appartements sans propriétaire ("sem senhorio").
Older Portuguese people u often offer to rent out a room in their own house, so if you don't want this kind of accommodation you should look for flats without landlord ('sem senhorio').
Mes proportions sont un peu différentes et j'ai utilisé du beurre à la place de la "Creme vegetal sem sal"... ce qui donne un indice sur ma nationalité (hum !
My proportions are slightly different and I used butter instead of "Creme vegetal sem sal"... which makes me unable to hide that I'm French!
Les personnages représentés pourraient s'identifier à Harpocrate, le nain patec, ou aux prêtres sem, qui exerçaient des fonctions en rapport avec la fertilité.
The persons represented could be identified with Harpocrates, the patec dwarf, or sem priests, had roles relating to fertility. Previous Next
La pratique de la chanson Chytil sem slepici.
The practice of the song Chytil sem slepici.
Hygiène, qualité et technologie alimentaire, Année IV, II sem.
Hygiene, quality and food technology, IVth year, IInd sem.
EINVAL sem n'est pas un sémaphore valide.
EINVAL sem is not a valid semaphore.
Le nom signifie "Grogue sem méthanol" - ce que veut dire "Grogue sans méthanol".
The name means "Grogue sem methanol" - which can be translated as "Grogue without methanol".