We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il nous sera donc difficile de revendre ou de modifier une pièce qui a déjà été peinturée ou teinte selon vos goûts.
It will be difficult to resell or alter any part that has already been painted or stained to your taste.
Il est difficile de mesurer le rayonnement radioactif exactement aux bas niveaux à cause de son caractère ambigu et il sera donc difficile d'établir un lien.
Radioactive radiation is hard to measure accurately at low levels. due to its ambiguous character. and it will therefore be difficult to establish a connection.
Il sera donc difficile de les harmoniser.
Close harmonization of these country-specific initiatives will therefore be difficult.
Il sera donc difficile d'arriver à harmoniser complètement les questionnaires.
This will make it difficult to attain full harmonization of the questionnaires.
Il sera donc difficile d'atteindre nos objectifs en matière d'exportation.
This will make it difficult to reach our export targets.
Une telle procédure est effectuée à l'aide d'un équipement spécial, il sera donc difficile de le répéter à la maison.
Such a procedure is carried out with the help of special equipment, so it will be difficult to repeat it at home.
Tous les partis et la société civiles sont impliqués dans le processus électoral, il sera donc difficile de manipuler les parler d'élection juste est une autre affaire.
All the parties and the civil society are involved in the process; it will be difficult to organize a fair election is another issue.
Ce sont des patients qui sont déjà traités sur place, il sera donc difficile de recruter des patients d'autres pays.
These are patients who are already being treated on the spot, so enrolling patients from other countries will be difficult.
Il sera donc difficile de profiter pleinement de cette opportunité.
But it will be difficult to grasp fully this opportunity.
Il sera donc difficile d'éviter la récession à double creux.
Avoiding double dip recession will be difficult.
Il sera donc difficile de calculer les économies.
This will make it difficult to determine cost savings.
Il sera donc difficile d'en ajouter un autre.
It will be difficult to add another.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.