We have a point in thinking the budget will be difficult to respect.
Our visions for the company are poles apart, so compromise will be difficult.
Nos visions pour l'entreprise sont aux antipodes, donc le compromis sera difficile.
You will have realised that it will be difficult to stay dry.
The atmosphere will be difficult and they will want to do something.
We need to tell him gently, because the news will be difficult.
Il faut lui parler avec ménagements, car la nouvelle sera difficile.
Without solid references, it will be difficult to land a significant contract.
Sans références solides, il sera difficile de décrocher un contrat significatif.
The two candidates have equally strong experience, so the choice will be difficult.
Les deux candidats ont une expérience de même valeur, le choix sera difficile.
Without solid evidence, it will be difficult to bring the fraudster to justice.
Sans preuves solides, il sera difficile de traduire en justice le fraudeur.
This project will be difficult to achieve if we don't meet the deadlines.
Ce projet sera difficile à mener à bien si nous ne respectons pas les délais.
Without detailed terms of reference, it will be difficult to assess the bids.
Sans termes de référence détaillés, il sera difficile d'évaluer les offres reçues.
Without working harder, it will be difficult for him to pass the national competitive exam.
Sans travailler davantage, il lui sera difficile d'être reçu au concours national.
Without the receipt, it will be difficult to get the confiscated goods back.
Sans le reçu, il sera difficile de rentrer en possession de la marchandise confisquée.
The night will be difficult with our not too suitable equipments.
La nuit sera difficile avec un équipement trop peu adapté au froid.