Sous peu, l'application de ce texte sera effective et obligatoire.
La commande validée sera effective après accord du centre de paiement bancaire.
L'accord modifié et mis à jour sera effective dès leur publication.
La résiliation sera effective à l'échéance de l'abonnement facturé.
Cette nomination sera effective dans les semaines à venir.
Toute modification de prix sera effective dès le cycle de facturation suivant.
Price changes will be effective as of the next billing cycle.
La politique de confidentialité révisée sera effective dès leur affichage sur le site.
The revised privacy policy will be effective immediately upon posting on the website.
Autant cette tactique sera effective - montrera le temps.
How much this tactics will be effective - will show time.
La confirmation de commande sera effective dès sa date d'envoi.
The order confirmation will be effective on sending.
Après ce travail, l'aire protégée sera effective.
Once these activities are done, the protected area will be effective.
La mesure sera effective d'ici deux ans.
The action will be effective within two years.
Votre réservation sera effective après vérification de nos disponibilités.
Your reservation will be effective after checking our availabilities.
Dès le mois suivant votre résiliation sera effective.
The cancellation will be effective from the following month.