Examples with "serveurs SQL Server 2000" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous déplacez des bases de données de SQL Server 7.0 vers SQL Server 2000 ou entre des serveurs SQL Server 2000, la base de données retient le classement de la base de données source.
Cette version de Microsoft SQL Server Management Studio Express ne peut être utilisée que pour se connecter aux serveurs SQL Server 2000 et SQL Server 2005.
872934 CORRECTIF : Un serveur Analysis Services semble cesser de répondre lorsqu'une requête complexe et longue est exécutée sur un serveur SQL Server 2000 Analysis Services
872934 FIX: An Analysis Services server appears to stop responding when a complex query that takes a long time to complete is run against a SQL Server 2000 Analysis Services server
Avant d'appliquer le SP3a, vous devez effectuer plusieurs étapes pour mettre à niveau votre configuration du serveur maître/destination SQL Server 2000.
Before you apply SP3a, you must complete several steps to upgrade your SQL Server 2000 master/target server configuration.
Se connecter au serveur qui exécute SQL Server 2000 à l'aide de l'Analyseur de requêtes.
Connect to the server that is running SQL Server 2000 by using Query Analyzer.
Si le regroupement de connexions est activé et que le serveur de destination est SQL Server 2000, il peut être avantageux de mise à niveau de l'ordinateur client vers MDAC 2.6 ou version ultérieure.
If connection pooling is enabled and the destination server is SQL Server 2000, upgrading the client computer to MDAC 2.6 or later may be beneficial.
Partitions distantes Lorsqu'une partition distante est créée sur un serveur local avec SQL Server 2000 SP1 est installé, le serveur distant doit utiliser un compte d'utilisateur de domaine disposant des autorisations d'accès complet au cube parent sur le serveur local.
When a remote partition is created on a local server that has SQL Server 2000 SP1 installed on it, the remote server must use a domain user account that has full access permissions to the parent cube on the local server.
Une fois sur le réseau, la propagation s'est faite via les failles de sécurité sur les serveurs Microsoft SQL Server 2000 (le patch était pourtant disponible chez l'éditeur depuis 6 mois).
Once on the network, the propagation was made via security breaches on Microsoft SQL Server 2000 servers (the patch was however available from the publisher for 6 months).
Pour le nettoyage par rétention automatique se produit dans une base de données impliquée dans une réplication de fusion, la base de données et l'Agent de fusion doivent être conservés sur des serveurs exécutant SQL Server 2000 SP1 ou une version ultérieure.
For automatic retention-based cleanup to occur in a database involved in merge replication, the database and the Merge Agent must both be on servers running SQL Server 2000 SP1 or later.
Les améliorations introduites dans le SP3a sont compatibles uniquement avec les serveurs qui exécutent SQL Server 2000 SP3 ou SP3a.
The enhancements introduced with SP3a are compatible only with servers that are running SQL Server 2000 SP3 or SP3a.
Nous vous recommandons d'utiliser SQL Server Enterprise Manager, l'applet Services de SQL Server ou l'administrateur de Cluster pour démarrer et arrêter les services de serveur virtuel SQL Server 2000.
We recommend that you use SQL Server Enterprise Manager, the SQL Server Services applet, or Cluster Administrator to start and to stop SQL Server 2000 virtual server services.
Lorsque la dernière extension PHP de php.ini est chargé, cela arrive parfois qu'un probléme d'accés surgisse sur le serveur Microsoft SQL Server (2000), seulement lorsque TCP/IP est utilisé.
If the mssql extension was loaded in the php.ini, sometimes it comes to access problems when only TCP/IP is used.
Moteur de bureau SQL Server 2000 - Redistribue la version du moteur de base de données relationnelle du serveur SQL.
SQL Server 2000 Desktop Engine - Redistribute version of the SQL Server relational database engine. EDI Integration Solutions
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
