On a des infirmières praticiennes qui offrent des services comparables, etcetera.
Il est entendu que les tarifs commerciaux pour les services comparables s'appliqueraient.
Il sert comme un outil pour fabriquer différents produits ou des services comparables.
Les travailleurs indépendants et les pigistes ont souvent besoin d'espace de travail et de services comparables à ceux fournis habituellement par des employeurs.
Self-employed and freelance workers often require work space and support services comparable to those provided to employees by employers.
Le plafond de la rémunération devrait être le salaire versé pour des services comparables par des employeurs avisés.
The compensation limit should be that amount paid for similar services by enlightened employers.
Les mesures qui restreignent la capacité des membres de professions connexes d'offrir des services comparables peuvent gravement nuire à la concurrence.
The risk to competition of restrictions that limit the ability of related professions to offer similar services may be particularly acute.
Les services comparables ne peuvent donc pas être traités ou présentés différemment.
Comparable services may not therefore be treated or identified differently.
L'analyse des coûts est fondée sur des calculs pour des services comparables.
Cost analysis will be based on calculations for comparable services.
Ils offrent des services comparables à ceux des centres agréés.
These offer comparable services to those in approved schools.
Il y a aussi la question bien connue des services comparables.
Then we have the well-identified issue of comparable services.
Le ministère n'a pas défini ce qui constituait des services comparables.
The department did not define comparable services.
Nous essayons de rejoindre le concert des provinces qui offrent des services comparables.
We are trying to get into the mainstream of what provinces do with comparable services.
Il faut une compétence linguistique parfaite pour être en mesure d'offrir des services comparables.
You need perfect language skills to be able to provide comparable services.
