Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
servirez
Geflecteerde vorm van servir 
will serve will be using
you'll use
you'll be serving
you're serving
Dans mon service, vous servirez mieux votre pays que sur le terrain.
In my service you will serve your country better than on the field.
Assurez-vous de savoir ce que vous servirez dans votre restaurant.
Make sure that you know exactly what your restaurant will serve.
Ces signaux sont ce dont vous vous servirez pour investir.
These signals are what you will use to make your trades.
Vous servirez comme votre grand-père et moi avons servi.
You will serve just like your grandfather and I served.
Je suis sûr que vous me servirez mieux que lui.
I'm sure you will serve me better.
Vous servirez à ses cotés pour l'éternité.
You will serve at his right hand for eternity.
Vous et votre coven nous servirez cette nuit...
You and your coven will serve us tonight...
Vous servirez sur les huit années restantes.
You will serve out the remaining eight years.
Vous servirez le reste de votre vie.
You will serve the rest of your life.
Bien sûr, vous le servirez dans des flûtes.
Of course, you will serve in flutes.
Si vous aimez cet art vous le servirez avec confiance.
If you love this art you will serve it with trust.
Vous aurez à choisir en ce jour qui vous servirez.
You have to choose this day who you will serve.
Un an pour chaque chef d' servirez votre peine en une seule fois.
These carry one year each and you will serve them consecutively.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met servirez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

! ça peut toujours servir exp.
it could come in handy
"Garde la boîte, ça peut toujours servir."
! ne servir à rien v.
be useless
"Ces vieux outils ne servent à rien depuis des années."
servir de v.
serve as · act as
"Cette caisse peut servir de table pour le pique-nique."
servir de leçon v.
serve as a lesson
"Cette erreur va lui servir de leçon pour la prochaine fois."
servir de prétexte v.
serve as an excuse
"Cette réunion sert de prétexte pour éviter le travail urgent."
servir ses intérêts v.
serve one's own interests
"Il sert toujours ses intérêts avant ceux de son équipe."
! servir sur un plateau v.
hand something on a silver platter
"Il lui a servi la victoire sur un plateau en abandonnant."
nul ne peut servir deux maîtres exp.
no one can serve two masters
"Il a quitté son poste car nul ne peut servir deux maîtres."
pour servir et valoir ce que de droit exp.
for all legal intents and purposes
"Le certificat porte la mention « pour servir et valoir ce que de droit »."
servir de catalyseur v.
act as a catalyst
"Cette crise a servi de catalyseur pour les réformes économiques."
servir de faire-valoir v.
act as a foil · serve as a foil
"Il sert de faire-valoir à son frère plus brillant."
servir de tampon v.
act as a buffer · serve as a buffer
"Elle sert de tampon entre son patron et les employés."
! servir la soupe v.
butter up · kiss up
"Il lui sert la soupe depuis qu'il veut une promotion."
servir de repoussoir v.
serve as a foil · serve as a contrast
"Cette ancienne voiture sert de repoussoir à la nouvelle."
servir son paquet à quelqu'un v.
give someone a piece of your mind
"Il lui a servi son paquet après cette maladresse."
se servir de v.
help oneself to
"Elle se sert de la salade avant de passer le plat."
ça peut servir exp.
it might come in handy
"Garde ce vieux câble, ça peut servir."
cuillère à servir n.
serving spoon
"Elle utilise une cuillère à servir pour distribuer le riz."
facile à servir adj.
convenient
"Ce plat facile à servir convient parfaitement pour un buffet."
! ne servir à rien du tout v.
be totally useless
"Ces explications ne servent à rien du tout."

Synoniemen voor servirez in het Frans

Publiciteit

Suggesties

dont vous vous servirez 1
servirez la france 1
servirez-vous 1
ne les servirez point 1
servirez l'éternel 1
vous servirez dieu 1
vous servirez des dieux étrangers 1
où vous servirez 1

Resultaten: 619. Exact: 619. Verstreken tijd: 49 ms.