Le protocole transmet au client distant des informations sur la nature du clavier, de la souris et de la carte vidéo de la session du terminal.
The protocol transmits information about a terminal session's keyboard, mouse, and video to the remote client.
La carte graphique 3D virtuelle utilise la part de la capacité de traitement sur l'accélérateur graphique 3D physique pour le rendu de graphiques 3D dans une mémoire tampon d'écran locale associée à la session du terminal.
The virtual 3D graphics card is assigned a share of processing ability on a physical 3D graphics virtual 3D graphics card uses the share of processing ability on the physical 3D graphics accelerator to render 3D graphics in a local screen buffer associated with the terminal session.
Les changements apparaîtront dans la nouvelle session du terminal.
Commande à exécuter lorsque qu'une nouvelle session du terminal est créé avec ce profil
Une tactique appliquée consiste à router vers le dernier domaine d'ouverture de session du terminal.
Le dispositif de surveillance surveille l'adresse locale de liaison d'un terminal par réalisation d'une opération de détection d'injoignabilité de réseau, et détermine l'état de session du terminal.
The monitoring device monitors the link-local address of a terminal by performing a network unreachability detection operation, and determines the session state of the terminal.
Lorsqu'un serveur reçoit une requête d'initiation de session provenant d'un terminal, le serveur envoie une requête de chargement comprenant un type d'initiation de session du terminal à un dispositif à fonction de chargement.
When a server receiving a session initiating request from a terminal, the server sends a charging request including a session initiation type of the terminal to a charging function device.
en fonction de la quantité de données restantes dans le tampon de transmission et du taux de suppression de paquets, une section de calcul des paramètres de commande modifie le paramètre de commande de la session du terminal de réception.
according to a data amount remaining in a transmission buffer and the packet discarding ratio, a control parameter calculation section modifies the control parameter of the session to the reception terminal.
Cette dernière démarche peut permettre au noeud de commande (110) d'acheminer une session du terminal (104) par l'intermédiaire du noeud d'ancrage de session du réseau de communication de desserte (106).
The latter may enable the control node (110) to route a session of the terminal (104) via the session anchor node in the serving communication network (106).
L'appareil de contrôle d'accès (1) qui a reçu la requête transmet également, à chacun de la pluralité d'appareils de contrôle d'accès spécifiés, une nouvelle requête de mise à jour des informations de session du terminal utilisateur (3).
The access control apparatus (1) that received the request also transmits, to each of the plurality of access control apparatuses that were specified, a new request to update the session information of the user terminal (3).
Le système supportant la session du terminal AT peut changer à la demande du terminal AT, à l'initiative du serveur d'application et/ou d'un événement de déclenchement détecté.
The system supporting the AT's session can change upon request by the AT, the initiative of the application server and/or a detected triggering event.
et à procéder à l'ouverture de session du terminal NGN par commutation à faible débit après authentification
step c: the NGN terminal logging in soft switch, using soft switch after achieving authentication
et le serveur peut également déterminer le type de la requête d'initiation de session du terminal sur la base du fait de savoir si ou non le paramètre nécessitant l'initiation est contenu dans la requête d'initiation de session du terminal.
and the server can also judge the type of the session initiation request of the terminal based on that whether the initiation needing parameter is contained in the session initiation request of the terminal.
