We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est temps de déterminer si ces programmes devraient viser le secteur manufacturier afin d'assurer leur pertinence et un sens de responsabilité.
Now is the time to see if those programs should address the manufacturing sector and ensure their relevance and accountability.
A un point je me suis demandé si ces programmes avaient des accords avec le gouvernement, puisque plutôt que de fournir des informations, ils fournissent de la désinformation.
At one point I wondered if those programs had agreements with the government, since rather than provide information, they supply disinformation.
Nous avons vérifié si ces programmes appuyaient le développement économique des communautés de façon satisfaisante.
We assessed whether these programs adequately supported economic development in communities.
La réinitialisation de votre système peut confirmer si ces programmes sont ou non la cause du problème.
Rebooting your system can confirm whether these programs are causing the problem.
Le public doit décider si ces programmes et ces politiques sont bons ou mauvais .
The public needs to decide whether these programs and policies are right or wrong .
Toutefois, la question est de savoir si ces programmes peuvent réellement vous aider à perdre du poids.
However, here the question of whether these programs can really help you lose weight.
Il n'a pas précisé si ces programmes vont offrir des chances égales aux hommes et aux femmes.
There was no mention as to whether these programs would present equal opportunities for both men and women.
Cela signifie que si ces programmes ne plaisent pas au gouvernement actuel, on verra à créer une norme nationale.
This means that if these programs do not suit the present government, it will create a national standard.
Il est plus approprié de vérifier si ces programmes ont créé les conditions nécessaires à la réalisation des résultats.
More pertinent is whether these programs are creating the necessary conditions to realize outcomes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.