We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these programs if
these programmes if
those programs if
Nous ne pourrions pas offrir ces programmes si ces fonds n'étaient pas disponibles.
We would not be able to provide these programs if the funding was not available.
Se libérer de ces programmes si votre ordinateur portable ou un ordinateur est d'avoir une chance de renouvellement.
Get freed of these programs if your laptop or computer is to have a chance of renewal.
Quelle est la pertinence de ces programmes si les conditions politiques et sécuritaires de leur application ne sont plus respectées?
What is the relevance of these programmes if the political and security conditions of their application are no longer met?
| Les CE ne disposent pas de ces données. Observation complémentaire des États-Unis - Comment les CE peuvent-elles notifier ces programmes si les informations pertinentes ne sont pas disponibles?
Follow-up comment by the United States - Questioned how the EC could notify these programmes if the relevant information is not available. | The EC does not have this information available.
Qu'arriverait-il à ces programmes si le gouvernement fédéral n'assumait plus son rôle actuel?
What would happen to these programs if the federal government did not play its current role?
Nous pourrions progresser beaucoup mieux dans le cadre de ces programmes si nous pouvions réellement traiter le TSPT.
We could be doing much better in these programs if we were actually able to address the PTSD.
Cependant, nous n'arriverons pas à améliorer ces programmes si nous continuons de réduire l'impôt des sociétés.
However, we will not be able to improve on them if we keep lowering the taxation rate for corporations.
S'ils estiment ces programmes si importants, ils auraient alors dû les inclure dans le budget initial.
If they thought those programs were so important, then they should have been included in the original budget.
Si votre coopérative fonctionne comme un organisme sans but lucratif, vous pourriez être admissible à ces programmes si vous répondez aux critères d'admissibilité.
If your co-operative operates as a non-profit organization, you could qualify for these additional programs if you meet the eligibility requirements.
C'est grâce à l'ensemble de ces programmes si, jusqu'à maintenant, nous avons pu naviguer et survivre.
Thanks to all of these programs, we've been able to navigate and survive so far.
Des versements sont effectués au titre de ces programmes si les prix du marché des marchandises inscrites au programme chutent en dessous du niveau de soutien calculé sur la base d'une formule faisant intervenir le coût de production.
Programme payments are made if the market prices for enrolled commodities fall below the support level based on a cost-of-production formula.
N'oubliez pas de faire un petit don aux auteurs de ces programmes si on vous le demande et si vous le pouvez.
I encourage you to make donations to the authors of these softwares if they mention it and if you can.
Ce serait faire des promesses en l'air que d'affirmer que nous allons conserver ces programmes si nous perdons la capacité de les financer.
They are empty promises to say we will keep those programs if we lose our ability to deliver them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
