Examples with "si une machine virtuelle Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour vérifier si une machine virtuelle Java est installée sur votre PC et qu'elle est activée, testez sa présence sur ce site (en anglais).
To verify that you have Java installed on your computer and that it is activated, run a test on this site.
sont utilisées même si une machine virtuelle Java (JVM, Java Virtual Machine) a déjà été démarrée.
Si vous n'avez pas installé une machine virtuelle Java, soyez sûr de télécharger le paquet au-dessus qui en inclut un.
If you do not have a Java virtual machine installed, be sure to download the package above which includes one.
Si vous suivez cette commande, il démarre une nouvelle machine virtuelle Java avec tous les paramètres spécifiés.
If you follow this command, it starts a new Java VM with any specified parameters.
Et même si c'est là une machine virtuelle Java installée, l'exécution est en ligne avec un simple clic sur le bouton orange.
And although it is there a Java VM installed, the execution is in line with a simple click on the orange button.
Si l'installation échoue avant ou pendant l installation de la machine virtuelle Java, il existe une deuxième méthode pour essayer.
If the setup program fails before or during the installation of the Java Virtual Machine, there is a second method to try.
Si l'applet principale s'affiche mal essayez une ancienne version ou mettez à jour votre machine virtuelle Java
vers page en francais If this new applet does not operate correctly try old version or update your Java virtual machine
Par contre, si vous utilisez une machine virtuelle Java qui exécute Tomcat sur le même serveur, cette dernière va aussi nécessiter une quantité de mémoire significative.
However, if you have a Java virtual machine running Tomcat on the same box it will need a significant amount of memory as well.
Si vous avez installé une Machine Virtuelle Java, mais que vous ne voyez toujours aucune confirmation sur la droite, veuillez vérifiez les réglages de votre navigateur et activer Java.
If you have installed Java but still can not see a confirmation on the right, please check your browser settings and enable Java.
Un de leurs principaux problèmes est qu'ils n'ont pas assez de retours des utilisateurs finaux si une application Java ne fonctionne pas avec leur machine virtuelle Java.
One of their main problems is that they don't get enough feedback from end users if a Java application does not work with their JVM.
En outre, JAAS était fortement lié à des problèmes de sécurité au niveau machine virtuelle, comme par exemple déterminer si une classe peut être autorisée à être chargée dans la machine virtuelle Java.
Also, JAAS was heavily tied to Virtual Machine-level security concerns, for example, determining if a class should be allowed to be loaded in the JVM.
Si vous n'avez pas déjà de machine virtuelle sur votre système et si vous visitez un site Web avec une applet Java, Internet Explorer demandera automatiquement si vous souhaitez installer Microsoft VM.
If you do not already have a virtual machine on your system and visit a Web site with a Java applet, Internet Explorer will automatically ask if you wish to install the Microsoft VM.
si un logiciel java mobile est contenu dans le message SIP, celui-ci est traité sur une machine virtuelle de logiciel java mobile associée au client SIP
if a java mobile agent is contained in the SIP message this executes on a java mobile agent virtual machine associated with the SIP client
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
