We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
timecode signal
A titre d'information, le signal timecode est un signal audio stéréo, donc vous aurez besoin d'au moins une entrée stéréo (line-in).
First, let us remind you that the timecode signal is a stereo audio signal so you need at least a stereo input (line in).
Niveau Sonore Pro compense la sortie élevée que les lecteurs de CD Pro produisent et évite la saturation du signal timecode à votre carte son.
Pro Grade Sound Level compensates for the loud output that Pro CD players produce and avoids saturation of the timecode signal to your sound card.
Les Scope Panels sont une représentation graphique du signal Timecode et vous permettent de le calibrer.
The Scope Panels are a graphical representation of the Timecode signal and allow you to trigger its calibration.
Appuyez sur le bouton TRAKTOR sur le canal qui reçoit le signal Timecode pour passer en mode TRAKTOR (le bouton s'allumera).
Press the TRAKTOR button on the channel receiving the Timecode signal to engage TRAKTOR Mode (the button will now be lit).
Pour surveiller le signal Timecode entrant, ouvrez les Scope Panels (panneaux d'oscilloscope) pour les deux platines.
Deck Configuration In order to monitor the incoming Timecode signal, activate the Scope Panels for both decks.
Les Tracking Panels vous aident à surveiller si le signal Timecode entrant est en ordre.
With the Tracking Panels you can monitor if the incoming Timecode signal is OK.
Le Deck A sera contrôlé par le signal Timecode venant du canal A gauche/droite (SL 4 In 0-1), et le Deck B par le signal Timecode venant du canal B gauche/droite (SL 4 In 2-3).
Deck A will be controlled by the Timecode signal coming in on Channel A left/right (SL 4 In 0-1), Deck B by the Timecode signal coming in on Channel B left/right (SL 4 In 2-3).
Un circuit qui détecte le branchement d'un signal Timecode (niveau TTL) sur le connecteur correspondant (Lemo) pour l'injecter sur la piste droite de l'enregistreur à la place du signal audio.
A dedicated circuitry that recognizes a TC (TTL level only) plugged in the proper connector (Lemo), and switches it to the right output while bypassing the audio signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
