Vertaling van "sim rf" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le module de commande principal dans la carte SIM RF est habituellement dans un mode sommeil à faible consommation d'énergie
the main control module in the RF SIM card is usually in a low-power-consuming sleeping mode
La présente invention raccourcit le temps de lancement de transaction de la carte SIM RF, par contre, réduit le temps de balayage de carte d'utilisateurs, et améliore l'expérience des utilisateurs.
The present invention shortens the transaction initiation time of the RF SIM card, meanwhile, reduces the time of swiping card of users, and improves user experience.
méthode de réglage automatique de la distance efficace de communication d'une carte sim rf au moyen de messages courts
a method for automatically adjusting the effective communication distance of the radio frequency sim card by short message
avec cette méthode, des terminaux de communication mobiles à carte SIM RF différents ont quasiment les mêmes distances de communication efficaces
this method makes different mobile communication terminals with radio frequency SIM card have almost same effective communication distances
procédé et système de communication rf pour contrôler la distance de communication d'une carte sim rf à l'aide d'un identificateur d'étiquette
method and communication system for controlling communication distance of rf sim card with the aid of tag identification
un terminal de communication mobile doté d'une carte SIM RF est muni d'une étiquette comportant l'information de données, un dispositif RF de lecture de carte étant muni d'un module de lecture d'étiquette apte à lire et retransmettre ladite information de données de l'étiquette
a tag for providing the data information is installed on a mobile communication terminal with a RF SIM card. a tag reading module for reading out and transmitting the data information of the tag is installed on a RF reading card device
un système pour déterminer la distance de communication sur la base des données statistiques du taux d'erreur, lequel système comprend un terminal mobile RF à carte SIM RF et un terminal de commande RF
a system for judging communication distance based on error rate statistical data includes an RF mobile terminal with an RF SIM card and an RF control terminal
sous contrôle de l'UC de ladite carte SIM RF
de cette façon, quoique le dispositif terminal de communication mobile ait changé, le paramètre RF de la carte SIM RF peut être mis à jour automatiquement.
in this way, though the mobile communication terminal device is changed, the radio frequency parameter of the radio frequency SIM card can be updated automatically.
l'invention porte sur une méthode efficace de régulation de la distance de communication d'une carte SIM RF à l'aide de ladite carte. ladite méthode consiste
a method of controlling effective communication distance of radio frequency SIM card based on the radio frequency SIM card is provided, which includes
