Je peux sentir que votre présence dépasse de loin un simple programme.
Parce qu'un simple programme peut devenir un moment unique...
Si l'agent n'incluait que le choix déterministe, ce serait un simple programme.
If the agent included only the deterministic choice, it would be a simple program.
Chaque greffon est un simple programme qui peut renvoyer une description des informations qu'il collecte ainsi que la dernière valeur constatée.
Each plugin is a simple program returning a description of the collected data as well as the latest measured value.
Si les programmes simples peuvent donner un comportement infiniment complexe, peut-être notre univers entier peut être représenté comme un simple programme.
If simple programs can yield infinitely complex behavior, perhaps our whole universe can be represented as just a simple program.
Un simple programme, un ver qui rend les données illisibles,
A simple program, a worm that can make data unreadable,
Après tout, si nous avions dû réussir par d'autre méthode, nous nous serions complètement abandonnés à ce simple programme.
After all, if we were to be successful, we had to completely give ourselves to this simple program.
Vous pouvez les trouver à l'aide de ce simple programme.
You may find them out using this simple program. Tips
Un simple programme permettant de lire des fichiers PDF suffit.
With just a simple program that allows for PDF files to be read is enough.
ArtMoney est un simple programme pour créer des cheats de jeux.
ArtMoney is a simple program to create video game cheats.
Pour bon nombre de personnes, un simple programme appelé « Wealth Watchers » pourrait bien être la solution.
For many people, a simple program called "Wealth Watchers" could be the solution.
Nous avons vu qu'un simple programme C qui peut effectuer ces tâches.
Je suis plus qu'un simple programme doté de sous-programmes musicaux.
And I am much more than a program with musical subroutines.
