We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trois camions des forces armées les ont alors encerclés, puis simplement abattus.
When three trucks from the military rounded them up, they just shot them.
Les combattants leur ont donné l'ordre de se lever, et comme ils ne pouvaient plus, ils les ont simplement abattus.
The fighters ordered them to get up and they couldn't anymore, so they just shot them.
Jusque-là, on n'avait su que faire des prisonniers de guerre, on les avait donc tout simplement abattus; à une date plus reculée encore, on les avait mangés.
Hitherto they had not known what to do with prisoners of war and had therefore simply killed them, at a still earlier period, eaten them.
Bon nombre d'entre eux furent tout simplement abattus peu après s'être rendus aux troupes allemandes, qui le plus souvent les ont considérés comme des sauvages sous-humains.
Many of them were simply shot where they stood soon after surrendering to German troops who often regarded them as sub-human savages.
Les membres du personnel de Classe D utilisés pour "paramétrer" SCP-120 peuvent être détenus et extraits par hélicoptère, réutilisés, ou simplement abattus, et les corps stockés dans les soutes.
Class-D personnel used to "dial" SCP-120 can be confined and extracted by helicopter or reused, or simply terminated and their bodies retained in storage.
Nous avons aussi entendu le Mexique donner l'exemple de bovins en provenance du Guatemala et simplement abattus au Mexique dont la viande serait classée par les États-Unis comme de la viande de bœuf mexicaine.
We also heard from Mexico the example that cattle coming from Guatemala and being simply slaughtered in Mexico would be classified in the United States as Mexican beef.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
