Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simply terminated
Vertaling van "simply terminated" in Frans
simplement mis fin
After the jobs finished, we simply terminated the instances.
Une fois les travaux terminés, nous avons simplement mis fin aux instances.
He simply terminated the appointment, although he did say (as he did in all such letters) that she was free to reapply to the Rigaud program in two years' time.
Il a simplement mis fin à sa nomination, tout en précisant également (comme il le faisait dans chacune de ces lettres) qu'elle pouvait s'inscrire de nouveau au programme de Rigaud dans deux ans.
After the job's finished, we simply terminated the instances. Jason Fotter
Une fois les travaux terminés, nous avons simplement mis fin aux instances.
In the second circumstance, the specimen card is simply terminated.
Dans le second cas, la fiche de spécimen est tout simplement résiliée.
We cannot suffer with someone whose life we have simply terminated.
Nous ne pouvons pas partager les maux d'une personne quand on lui a tout simplement enlevé la vie.
I'd ask you to correct me if I'm wrong, but my understanding is that this advisory committee was simply terminated.
Veuillez me corriger si je me trompe, mais je crois savoir que ce comité consultatif a été tout simplement supprimé.
Actions that are not enclosed in braces are simply terminated at the end of the line.
Les actions qui ne sont pas enfermées dans des accolades sont simplement terminées à la fin de la ligne.
if the pressure increases beyond normal levels as a result of the vapor bubble, the power supplied to the electrosurgical element may be reduced or simply terminated until the pressure returns to an acceptable level.
si la pression dépasse des niveaux normaux du fait de la présence de bulles de vapeur, la puissance délivrée à l'instrument électrique peut être réduite ou simplement supprimée jusqu'à ce que la pression retrouve un niveau acceptable.
If H&M discovers that a supplier or any of its subcontractors is repeatedly breaching this ban on child labour, the contract is simply terminated.
Si H&M découvre que l'un des ses fournisseurs - ou ses sous-traitants - fait systématiquement appel à des enfants, nous mettons fins à la collaboration.
This case was simply terminated under its Article 11.2 changed circumstances review procedures because the 11.2 review was completed after USDOC automatically initiated the sunset review.
Cette affaire a été simplement close en vertu des procédures de réexamen fondées sur un changement de circonstances prévues à l'article 11.2 parce que le réexamen au titre de l'article 11.2 a été achevé après que le DOC avait automatiquement engagé le réexamen à l'extinction.
The Committee should also know that all cases did not necessarily result in sentencing and, often, proceedings were simply terminated for various legal reasons.
Le Comité doit en outre savoir que toutes les affaires ne débouchent pas nécessairement sur une condamnation et que, dans beaucoup de cas, il est simplement mis un terme à la procédure pour différents motifs prévus par la loi.
Class-D personnel used to "dial" SCP-120 can be confined and extracted by helicopter or reused, or simply terminated and their bodies retained in storage.
Les membres du personnel de Classe D utilisés pour "paramétrer" SCP-120 peuvent être détenus et extraits par hélicoptère, réutilisés, ou simplement abattus, et les corps stockés dans les soutes.
Synoniemen voor simply terminated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
