We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est simplement dû à la complexité des unités de propulsion.
That's simply due to the complexity of the power unit.
Comprends bien que notre sentiment de perte et de désillusionnement est simplement dû à l'ignorance.
Kindly understand that our sense of loss and disappointment is simply due to ignorance.
Cela aurait simplement dû être une petite brochure vendue à la galerie.
But primarily it would simply have been a little booklet to be sold at the gallery.
Si c'était ce qu'on voulait faire, le projet de loi aurait simplement dû être rejeté.
If that was intended the bill should simply have been defeated.
Je n'ai utilisé aucun support lors de l'impression, j'ai simplement dû faire du nettoyage.
I didn't use any supports while printing, I just had to do some clean up.
Il a simplement dû monter dans la voiture de la femme et partir.
He just had to go up in the woman's car and leave.
C'est peut-être simplement dû au fait que les femmes ont moins d'occasions que les hommes de se lancer dans ces pratiques.
It may be that women simply have fewer opportunities than men.
Il serait regrettable que le retard pris soit simplement dû à un manque de volonté politique.
It would be unfortunate if the delay was simply due to lack of political will.
Assez drôle que les étapes sont parfois considérés simplement dû à une secousse forte, ou une autre activité.
Pretty funny that the steps are sometimes considered simply due to a sharp shake, or another activity.
Un mal de dos est souvent simplement dû à une mauvaise posture adoptée pendant des jours, des semaines ou des mois.
Back pain is often simply due to the wrong posture for days, weeks, months.
Cela est simplement dû à des années d'édition et de mise à jour du contenu.
This is simply due to years of editing and updating content.
C'est simplement dû à l'espace aérien limité.
This is simply due to limited airspace.
C'est simplement dû au fait que, pendant la durée nécessaire
This is simply due to the fact that, during the required time
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.