Tes choix de vie ne sont pas en contradiction avec les miens, ils sont simplement différents.
Your life choices don't actually conflict with mine; they're just different.
Pour cela nous sommes tout simplement différents.
Therefore, we are just different.
Ceci dit, il y a des actes de bénévolat plus essentiels que d'autres ou simplement différents.
That said, some acts of volunteerism are more essential than others, or are simply different.
L'un n'est pas mieux ou pire que l'autre; ils sont simplement différents.
It's not better and not worse; it's just different.
Cependant, ceux-ci traduisent simplement différents points de vue à partir desquels les mesures fiscales peuvent être observées.
However, these are just different angles from which tax measures could be observed.
Ce n'est pas qu'un point de vue était bon, et l'autre mauvais ; ils étaient tout simplement différents.
Not that one view was right and the other was wrong -they were just different.
Tout simplement différents événements dans ma vie, la fin d'une activité en particulier, et une discussion avec une personne.
Simply different events in my life, especially the end of an activity, and a discussion with a person.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
