Download for Windows Premium
Publiciteit
simplement vous demander

Vertaling van "simplement vous demander" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
just ask you
simply ask you
just like to ask
just going to ask
just asking you
just like to know
Je voudrais simplement vous demander votre avis sur cette question.
I would just ask you to comment on that.
Je vais simplement vous demander de répondre brièvement, si possible.
I'd just ask you to keep your answers fairly short if you can.
Pardonnez-moi, mais puis-je simplement vous demander la pertinence de tout cela?
I'm sorry, but could I simply ask you the relevance of this?
En entretien, nous allons très simplement vous demander ce que vous souhaitez faire.
In interview, we will very simply ask you what you wish to do.
Monsieur le Président, je voudrais simplement vous demander si nous allons encore avoir aujourd'hui notre débat sur le gaz, ou si celui-ci a été supprimé de l'ordre du jour.
Mr President, I would just like to ask whether we will still be having a debate on gas today or whether it has been deleted from the agenda.
Puis-je simplement vous demander quel est le chiffre, à peu près?
Can I just ask you for roughly the number?
Je voudrais simplement vous demander de choisir judicieusement les termes que vous utilisez dans le préambule.
I would just ask you to be very judicious in your choice of words in the preamble.
Je ne suis pas censé apporter un enseignement, ou plutôt la doctrine. Mais laissez-moi simplement vous demander une chose.
I'm not supposed to preach teaching or doctrine, but let me just ask you one thing.
J'aimerais tout simplement vous demander de ne pas utiliser des mots comme «mensongères», puisque cela nous incite ici dans la Chambre.
I would simply ask you not to use terms like "false", because they stir up controversy here in the House.
Madame Jusufi, laissez-moi simplement vous demander ceci. Est-il exact
Mrs. Jusufi, let me just ask you: Is it correct that nobody took
Je voulais simplement vous demander, d'un point de vue biologique...
I just wanted to ask, from the organic perspective...
Je suppose que je voudrais simplement vous demander votre avis à ce sujet.
I guess I would just ask for your feedback on this.
J'aimerais simplement vous demander à quels égards notre gouvernement s'est amélioré.
I just want to ask you where our government has made improvements.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor simplement vous demander in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 106 ms.