Examples with "simplex chez" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
préparation et procédé de suppression d'éruptions cutanées provoquées par le virus de l'herpès simplex chez un sujet humain, comprenant du butylhydroxytoluène en solution avec de l'huile de melaleucae alternifolia.
a preparation and method for suppressing skin eruptions caused by herpes simplex virus in a human subject, comprising butylated hydroxytoluene in solution with oleum melaleucae alternifolia.
La prévalence d'A. simplex chez les capelans disséqués a été évaluée à 5% et l'intensité moyenne à 1.2.
Prevalence of A. simplex in dissected capelin was 5%, with a mean intensity of 1.2.
Etant donné leur capacité d'inhibition de la thymidine kinase du virus de l'herpès in vivo, ces composés serviront à empêcher les infections récurrentes par le virus de l'herpès simplex chez l'homme, ou à diminuer leur fréquence et leur gravité.
By virtue of their ability to inhibit herpes virus thymidine kinase in vivo, such compounds will prevent, reduce the frequency of, or reduce the severity of recurrent HSV infections in humans.
L'étude 083 a montré que le famciclovir présentait une efficacité contre les virus herpès simplex chez les patients VIH positifs équivalente à celle de l'aciclovir.
Study 083 showed that famciclovir was as effective against herpes simplex in HIV positive patients as aciclovir.
Il est également utilisé pour traiter l'herpès simplex chez les personnes dont le système immunitaire est affaibli et qui ne répondent pas à d'autres médicaments.
It is also used to treat Herpes simplex infections in individuals with weak immune systems that do not respond to other medications.
Le médicament "Acyclovir" (injections) est appliquépar voie intraveineuse avec des infections provoquées par le virus de l'herpès simplex chez des patients présentant des troubles du système immunitaire, avec des formes sévères d'infections primaires dans le système reproducteur.
The drug "Acyclovir" (injections) is appliedintravenously with infections provoked by the herpes simplex virus in patients with immune system disorders, with severe forms of primary infections in the reproductive system.
Cet érythème est activé par le virus Herpès Simplex chez la majorité des patients.
The majority of patients with EM have their disease precipitated by herpes simplex virus.
Cet érythème est activé par le virus Herpès Simplex chez la majorité des patients.
The majority of patients with EM have their disease precipitated by herpes simplex virus.
La crème Zovirax est une crème antivirale topique disponible uniquement sur ordonnance pour le traitement du virus herpès simplex chez les adultes et les enfants.
Zovirax Cream is a prescription-only topical antiviral cream for the treatment of Herpes Simplex virus infections in adults and children.
La crème Zovirax est une crème antivirale topique disponible uniquement sur ordonnance pour le traitement du virus herpès simplex chez les adultes et les enfants.
Zovirax Cream is a prescription-only topical antiviral cream for the treatment of Herpes Simplex virus infections in adults and children.
Le docteur Sylvain Larrat, résident au CQSAS, le centre régional du Québec du CCCSF, est impliqué dans une étude visant à mieux caractériser le syndrome d'inflammation périanale et la présence d'Anisakis simplex chez les saumons sauvages au Québec.
Dr Sylvain Larrat, resident at the CCWHC-Quebec, is involved in a study aiming at better characterizing the red vent syndrom and the presence of Anisakis simplex in wild salmons in Quebec.
EXPRESSION D'UN ECTODOMAINE RECOMBINANT DES GLYCOPROTÉINES DU VIRUS DE L'HERPÈS SIMPLEX CHEZ UNE LEVURE
RECOMBINANT ECTODOMAIN EXPRESSION OF HERPES SIMPLEX VIRUS GLYCOPROTEINS IN YEAST
PRODUIT PHARMACEUTIQUE CONTENT UN MELANGE D'ACIDE BENZOIQUE, DE PHENOL ET D'UN FLUORURE ALKALIN POUR LE TRAITEMENT TOPIQUE D'EFFLORESCENCES AU VIRUS DE L'HERPES, ET PROCEDE POUR LE TRAITEMENT D'EFFLORESCENCES DU VIRUS HERPES SIMPLEX CHEZ LES ETRES HUMAINS
PHARMACEUTICAL PRODUCT CONTAINING A MIXTURE OF BENZOIC ACID, PHENOL AND AN ALKALINE FLUORIDE FOR TOPIC TREATMENT OF HERPES VIRUS EFFLORESCENCES AND PROCESS FOR TREATING HERPES SIMPLEX EFFLORESCENCES IN HUMANS
