Le jeu vidéo simule une mission à bord d'un vaisseau spatial futuriste.
The video game simulates a mission aboard a futuristic spaceship.
Il crée un flou en tourbillon qui simule une caméra faisant des tourbillons.
It creates a whirlpool blur that simulates a swirling camera.
Cette boîte de réception simule une enveloppe en métal, utilisé pour stocker des lettres et des documents.
This Desktop simulate an envelope made of metal, used to store letters and documents.
Applique un effet spécial qui simule une peinture à l'huile.
Applies a special effect filter that simulates an oil painting.
J'ai besoin qu'il simule une attaque pour moi.
I need him to fake a seizure for me.
J'ai payé un clochard pour qu'il simule une attaque.
I paid a hobo to fake a heart attack.
Il simule une attaque exécutée par un attaquant qualifié ciblant une organisation spécifique.
It simulates an attack executed by a skilled attacker targeting a specific organisation.
L'exemple devrait afficher un « smiley » qui simule une pub non-linéaire.
The example should display a smiley face which simulates a non-linear ad.
Chaque scénario simule une machine qui produit une énergie virtuelle.
Each scenario simulates a machine producing virtual energy.
Chaque structure simule une caractéristique d'un paysage urbain.
Each structure simulates a feature of an urban landscape.
Ici je simule une coupe avec la scie sauteuse.
Lampe qui simule une balise de balises maritimes inspirés avec des structures en acier.
Lamp that simulates a beacon beacons of maritime inspired with steel structures.
Le cylindre simule une fondation monopieu d'éolienne en mer, ou une pile de pont.
The cylinder simulates an offshore monopile foundation, or a bridge pile.
