Ce jeu vidéo utilise le défilement vertical pour simuler le mouvement du personnage.
This video game uses vertical scrolling to simulate the character's movement.
Cylindres électriques ultra forts pour simuler le mouvement de la réalité virtuelle.
Ultra strong electric cylinders to simulate the movement of virtual reality.
Les modèles conceptuels sont utilisés pour simuler le comportement d'un bassin.
Ceci est pour simuler le poids de la truie.
Elle peut simuler le degré de dommages du cadre en freinant.
It can simulate the damage degree of the frame when braking.
Il peut aussi simuler le résultat de votre gravure peinte.
It can also simulate the result of your painted engraving.
Alors j'ai utilisé mon installation de distillation pour simuler le procédé.
So, I used my short path distillation rig to simulate the process.
Les réseaux neuronaux sont des programmes conçus pour simuler le fonctionnement du cerveau.
Neural networks are programs designed to simulate the workings of the brain.
De cette manière vous pouvez simuler le comportement de n'importe quel circuit.
Thus, you'll be able to simulate the behavior of any circuit.
L'acteur tenait une réplique dans ses mains pour simuler le poids d'un accessoire.
The actor held a dummy in his hands to simulate the weight of a prop.
Il permet de simuler le comportement général de lanceurs électromagnétiques à induction.
It simulates the general behavior of electromagnetic induction launchers.
Il utilise les cauchemars pour simuler le conflit.
It uses nightmares to simulate the conflict.
Je peux simuler le signal de la navette.
I can simulate the pulse sent by the shuttle.
