Vertaling van "simulera" in Engels
Un éclairage correctement sélectionné simulera une véritable fenêtre dans le plafond.
Properly selected lighting will simulate a real window in the ceiling.
Cela simulera les effets d'une balle sur une matière molle.
Avant la mission, l'équipe simulera divers résultats pour prédire les défis potentiels.
Before the mission, the team will war game various outcomes to predict potential challenges.
L'armée simulera différentes stratégies pour se préparer à d'éventuels futurs conflits.
The army will war game various strategies to prepare for possible future conflicts.
Il simulera tout comportement que nous observons.
It will simulate any behaviour we have observed.
La salive simulera la sueur et induira en erreur le dispositif de chaleur corporelle.
Saliva will simulate sweat and fake out the body heat feature.
Cela en simulera les symptômes, une fois dans leur réseau d'eau potable.
This will simulate the symptoms once we get it into their water system.
Il y a la possibilité de s'entraîner sans se connecter, quel modèle simulera la route plate.
There is the possibility of train without connecting is, what the model will simulate a road flat.
Le dégradé de couleurs allant du blanc au chocolat saturé simulera le mélange des constituants du cappuccino dans une tasse.
Color gradation from white to saturated chocolate will simulate the mixing of the constituents of cappuccino in a cup.
elle simulera la mort clinique six à sept minutes.
It will simulate death for six or seven minutes.
La fonction rnorm simulera des variables aléatoires normales qui,
So the rnorm function will simulate normal random variables that
Grâce à son ajustement de résistance automatisée, il simulera les dénivellations de votre parcours afin de rendre l'expérience encore plus immersive.
Thanks to its automated resistance adjustment, it will simulate the slope of your route to make the experience even more immersive.
L'étude simulera donc un "déclenchement adaptatif" des mesures d'urgence jusqu'à ce que la population soit largement vaccinée.
The study therefore simulates an "adaptive triggering" of emergency measures until extensive immunization is achieved in the population.
