Il aime singer l'accent de son professeur pendant les discussions en classe.
He likes to ape his teacher's accent during class discussions.
C'est agaçant quand les gens décident de singer les autres au lieu d'être eux-mêmes.
It's annoying when people decide to ape others instead of being themselves.
Il essaie de singer son frère en parlant avec la même voix exagérée.
He tries to mimic his brother, putting on the same over-the-top voice.
C'est impoli de singer les gens.
It's not polite to mimic people.
Il adore singer les célébrités en ligne, en recopiant leurs interviews sur un ton moqueur.
He likes to ape around celebrities online, copying their interviews in a sneering tone.
Elle ne pouvait s'empêcher de singer sa sœur, copiant ses mouvements de danse amusants.
She couldn't help but ape around, copying her sister's funny dance moves.
Au lieu de singer les erreurs de ta sœur, aide-la plutôt à les corriger discrètement.
Instead of aping around your sister's mistakes, maybe help her fix them quietly.
Les enfants ont décidé de singer le professeur pendant son cours sérieux aujourd'hui.
The children decided to ape around during the teacher's serious lecture today.
C'était amusant de les voir se singer mutuellement dans la vidéo.
It was amusing to see them ape each other's reactions in the video.
Copier, voire même « singer » les autres, c'est bien.
To copy, or even "ape" others, is good.
Ils ont passé toute la répétition à singer le metteur en scène au lieu de prendre des notes sérieusement.
They spent the entire rehearsal aping around the director instead of taking notes seriously.
Les informations ont tenté de copier ou singer la positivité alors qu'elles gardaient des caractéristiques négatives.
The information attempted to copy or ape positivity while retaining negative characteristics.
Le fascisme a cette singularité de donner à la contre-révolution une base de masse, et d'y singer la révolution.
Fascism is unique in giving counter-revolution a mass base and in mimicking revolution.
