Vertaling van "singletons" in Engels
Retourne les éléments de la séquence spécifiée ou la valeur spécifiée dans une collection de singletons si la séquence est vide.
of the specified sequence or the specified value in a singleton collection if the sequence is empty.
Le deuxième chapitre est consacré à l'étude des kinds singletons, qui modélisent les définitions de types : dans ce cadre, on donne une caractérisation simple de l'équivalence de types, fondée sur une relation de réduction confluente et fortement normalisante.
The second chapter is devoted to the study of singleton kinds, which model type definitions: in this framework, we give a simple characterization of type equivalence, that is based on a confluent and strongly normalizing reduction relation.
Il est difficile de tester du code qui utilise des singletons.
Une topologie discrète possède une base constituée des singletons.
The discrete topology has the singletons as a base.
Les singletons crée beaucoup de problèmes, bien qu'il soit très facile à créer et à utiliser.
Singletons create a lot of problems, despite being very easy to create and use.
En un mot, les singletons créent ces problèmes
In a nutshell, singletons create these problems
Il est conçu pour attirer des singletons «réussis et ambitieux», mais il a été critiqué pour son élitisme.
It's designed to appeal to "successful and ambitious" singletons, but it has faced criticism for being elitist.
Certaines classes ne changent pas l'état au moment de l'exécution, par conséquent elles peuvent être enregistrées sous forme de singletons afin d'augmenter la performance de l'application.
Some classes do not change the state during runtime, therefore they may be registered as singletons in order to increase the application performance.
Bien que les soins prénataux soient fortement associés à la présence de personnel qualifié, il n'y avait aucune preuve que cela était plus appliqué pour les jumeaux que les singletons.
Although antenatal care was strongly associated with skilled attendance, there was no evidence that this was more so for twins than singletons.
Un grand nombre de singletons ont été identifiés suggérant que la diversité chez cette espèce est sous-estimée et qu'elle reste à explorer
A high proportion of singletons was obtained suggesting that the diversity was under-estimated and remains to be explored
Mais vous n'avez pas besoin d'y accéder jusqu'à ce que vous ayez besoin d'obtenir des singletons.
But you do not need to access to it until you need to get singletons.
Ses recherches sont principalement basées sur l'analyse de données de cohortes de naissances (singletons, jumeaux).
Her research is mainly based on birth cohort data (singletons, twins).
Élimination des redondances (clustering et élimination des singletons)
Redundancy removal (clustering and removal of singletons)
